Do I have time to finish my chowder first? |
У меня есть время сначала прикончить мой суп? |
Look, lady, I just saw a guy get turned into chowder today. |
Послушайте, дамочка, не далее, как сегодня я видел парня, превратившегося в суп. |
Popcorn, corn chowder, corn muffins? |
Попкорн, кукурузный суп, кукурузные маффины? |
I did break your mug on purpose because I didn't want to see you sippin' chowder out of Shaquille O'neal's big head for the rest of my life! |
Я нарочно разбила твою чашку, потому что не хотела смотреть, как ты потягиваешь суп из огромной головы Шакила О'Нила до конца моей жизни! |
You don't like chowder? |
Тебе не нравится суп? |
His chowder, my spaghetti. |
Ему суп, мне спагетти. |
The chowder smells amazing. |
Суп пахнет просто очаровательно. |
I am trying out for chowder man. |
Я собираюсь варить суп. |
Chowder isn't easy to master. |
Суп не так легко варить. |
Cold cucumber, corn and crab chowder. |
Холодный огуречный суп, кукурузный суп с крабами. |
Even a hearty fish chowder I brought to a company picnic. |
Даже питательный рыбный суп, который я принес на пикник компании. |
I'll have a cup of Alterian chowder, uttaberry crìpes and a slice of... |
Принесите мне алтирианский суп, пирог из ягоды атта и ломтик... |
And when you get the chowder, Make sure it one of those bread bowls. |
А если надумаешь заказать суп, обязательно закажи тот, который подается прямо в хлебной пиале. |