| What about Chow at the warehouse? | А как же Чоу со склада? |
| Chow spent several years following in her mother's footsteps working as a model for Shiseido cosmetics, Tommy Hilfiger and Calvin Klein. | Чоу провела несколько лет по стопам матери, работая моделью косметики «Shiseido», а также для Tommy Hilfiger и Calvin Klein. |
| Chow Gong Hong, you get no way out! | Чоу Гон Хон, тебе не уйти! |
| Chow Kok Kee, Chairman of the SBSTA | Кок Кее Чоу, председатель ВОКНТА |
| When you see Chow, you tell him Samir says hello. | Передайте Чоу привет от Самира. |
| I just want to return these to Mr Chow. ls he in? | Я просто хочу вернуть мистеру Чау. |
| Ms. Chow is the new owner of the Bed-And-Breakfast. | Мисс Чау новая владелеца гостиницы. |
| Chow, what happened? | Чау, что случилось? |
| I'm a businessman... and I have invested a large chunk of capital in your friend Chow. | Я вложил значительную часть капитала в вашего друга Чау. |
| Chris later takes Duane Chow hostage in his own home, forcing Chow to call Mike to come over so Chris can kill him. | Крис позже берёт Дуэйна Чау в заложники в его доме, заставляя того позвонить Майку и попросить его приехать, чтобы Крис смог убить его. |
| Leslie Chow is madness. | Лесли Чао - само безумие. |
| Farewell, Leslie Chow. | Прощай, Лесли Чао. |
| I'm sorry I'm not made in China. I'm sorry I'm not Miss Chew Chin Chow! | Уж простите, что я не китаянка-кореянка, и что я не мисс Сунь Сунь Чао! |
| Chow said he blew the other half in Bangkok. | Чао в Бангкоке все промотал. |
| Chow. Chow, that's the truth. | Чао, это правда. |
| Mr. Chow suggested I come by. | Господин Чжоу, Ваш сосед, рекомендовал меня Вам. |
| I know you're coming today, Uncle Chow called earlier | Я знала, что Вы сегодня придете, дядя Чжоу мне звонил. |
| For example, the equivalence between algebraic and analytic coherent sheaves on projective space implies Chow's theorem that every closed analytic subspace of CPn is algebraic. | В частности, из эквивалентности между аналитическими и алгебраическими когерентными пучками на проективном пространстве следует теорема Чжоу о том, что любое замкнутое аналитическое подпространство CPn алгебраично. |
| Mr. Chow, how come your wife is there? | Мистер Чжоу, как ваша жена там оказалась? |
| Chow has a new girlfriend. | У Чжоу появилась подружка! |
| Donald's a pro. who will be marching with his chow chow, Sherlock. | Дональд - профессионал, который пойдет на парад со своим чау-чау, Шерлоком. |
| We were minding our own business in the dog park when this psycho chow just attacked him. | Мы занимались своими делами в парке, когда эта психованная чау-чау просто напала на него. |
| Just a dachshund, a chow, and a pregnant raccoon. | Только такса, чау-чау и беременная самка енота |
| In dogs, PPM is inherited in the Basenji but can occur in other breeds such as the Pembroke Welsh Corgi, Chow Chow, Mastiff, and English Cocker Spaniel. | У собак РРМ наследуется у породы Басенджи, но может возникать и у других пород, таких как Пемброк Вельш-корги, Чау-чау, английский мастиф и английский кокер-спаниель. |
| How's the chow, fellas? | Как вам жратва, парни? |
| There's chow, so fill your holes. | Там есть жратва. Похавайте. |
| Your chow was top notch. | Жратва у вас была первоклассной. |
| Section five, chow and rec. | Секция пять жратва и запись. |
| Coming down, Chow Down! | "Жратва" снова с вами! |
| Maybe we should talk about deets of the case, plan our next move, grab a little chow. | Может, мы пока обсудим детали дела, спланируем наши действия, купим чего-нибудь пожевать. |
| There's nothing that the Captain likes more than to chow down on a hearty plate of... | Нет ничего, что Капитан бы любил больше, чем присесть пожевать у сердечной плиты... |
| Tell Possum to get some chow going, too. | Скажите Опоссуму, пусть приготовит что-нибудь пожевать. |
| Cats & Dogs was released with the classic Looney Tunes short "Chow Hound" which was also seen in the movie itself. | «Кошки и собаки» был выпущены одновременно с эпизодом Chow Hound из шоу Looney Tunes, которая также была показана в самом фильме». |
| In 1973, Tan's fighting style was noticed by filmmakers and he was asked to appear in the film The Hero of Chiu Chow. | В 1973 году боевой стиль Таня был замечен кинематографистами и, поэтому ему предложили сняться в фильме The Hero of Chiu Chow. |
| In 1941, a friend named Harry Crossman gave Cameron a ticket to see a revival of Chu Chin Chow at the Palace Theatre. | В 1941 году, получив билет от друга в подарок, он оказался на выступлении возрождённого Chu Chin Chow в Palace Theatre. |
| At age six, Johnson was one of Liang Chow's first students when he opened a gymnastics school in West Des Moines... | В возрасте шести лет она стала одним из первых учеников Ляна Цяо (англ. Liang Chow)), открывшего школу гимнастики в Западном Де-Мойне. |
| Benjamin Chow is an internationally-known English violinist, and Kat's ex-boyfriend. | Бенджамин Чоу (Benjamin Chow) - всемирно известный английский скрипач, который некоторое время встречался с Кэт. |
| Anybody got any chow over there? | У кого-нибудь есть еще какая-нибудь еда? |
| How's the chow, boys? | Как вам еда, парни? |
| AND I BROUGHT CHOW FUN. | И у меня с собой еда. Привет, папа. |
| Worth a trip to the chow line? | Стоила эта еда того, чтобы стоять за ней? |
| Xavier! Chow time! | Ксавье, еда готова! |
| I come bearing shrimp chow fun and fortune cookies. | Я принесла китайской еды и печенье с предсказаниями. |
| Chow time, warden? | Время еды, смотритель? |
| Okay, so no chow line, no yard. | Ладно, не в очереди на раздачу еды, не во дворе. |
| McCann worked on the chow line. | МакКенн работал на раздаче еды. |
| Got tired of the same old chow. | Устали от старой доброй еды. |