[car honks] [crickets chirping] |
(автомобильные гудки) (стрекот сверчков) |
[door slams] [crickets chirping] |
[хлопнул дверью] [стрекотание сверчков] |
(door closes, echoes from distance) (panting) (crickets chirping) |
(Закрывается дверь, раздается эхо) (стрекотание сверчков) |
(Crickets chirping) (Shouts) (Chomping) (Laughter) (Applause) |
(Звуки сверчков) (Крики) (Чавкание) (Смех) (Аплодисменты) |
You would hear crickets chirping, but they were too uncomfortable about just how unfunny that actually was. |
Ты могла бы услышать стрекот сверчков, но не услышишь, потому что им стало неудобно от того, насколько несмешные твои шутки! |
And, rather than the chirping of the crickets, we hear the cacophony of exploding mines. |
А вместо стрекота сверчков раздается какофония минных взрывов. |