Alice left me for a chiropractor. |
Алиса променяла меня на мануального терапевта. |
First, there was the missing cash, then the FBI pen at the chiropractor's office, and now this street corner. |
Сначала пропали наличные, потом ручка ФБР оказалась в офисе мануального терапевта, а теперь этот перекресток. |
$2 million missing from the summers investigation, and that FBI pen that I found at the chiropractor's office, the one where Neal was. |
2 миллиона долларов пропало после того дела, и я нашел ручку ФБР в офисе мануального терапевта, там, где был Нил. |
The pen, the chiropractor's office. |
Ручка, кабинет мануального терапевта. |
You can confirm the injuries with her chiropractor. |
Вы можете спросить обо всех ее травмах у ее мануального терапевта. |
'Cause I don't want to swim around after another chiropractor. |
Не хочу барахтаться в воде ради ещё одного мануального терапевта. |