Перевод chimera с английского на русский

It's called a chimera or a vanishing twin.

Это называется химера или исчезающий близнец.

The chimera was the last monster they saw.

Химера была последним монстром, которого видели.

The denunciation argument is a chimera.

Аргумент об осуждении - это химера.

And it's not a chimera with physics formulas.

А это не химера с физическими формулами.

Due to its appearance, it is sometimes referred to as a Japanese chimera.

Из-за внешнего вида его иногда называют японская химера.

With maximum regret, Cuba considered that the attainment of a just unsustainable peace in the region continued to be a chimera.

С глубоким сожалением Куба отмечает, что достижение справедливого и прочного мира в регионе остается несбыточной мечтой.

Statistics for Africa showed that without substantial assistance for health and education, malaria, tuberculosis and HIV/AIDS would remain widespread, and education would be a chimera for millions of children.

Статистические данные по Африке свидетельствуют о том, что при отсутствии существенной помощи в области здравоохранения и образования малярия, туберкулез и ВИЧ/СПИД будут оставаться широко распространенным явлением, а образование будет для миллионов детей - несбыточной мечтой.

In the first releases of the manga, Tokyopop misspells this as "kimera anima", but changed it to "chimera anima" in later volumes.

В первых выпусках манги, Токуорор переводил название как «kimera anima», однако в более поздних главах изменил этот вариант на «chimera anima».

The name was changed from Chimera to Camino for legal reasons.

Название Chimera пришлось сменить на Camino по юридическим мотивам.

Night butterflies Musica sacra "Chimera" cover Window view

Виртуальный музей Э. Окуня Ночные бабочки Musica sacra Легенда Обложка журнала "Chimera" Вид из окна

In the World Finals in December, the Chimera defeated the Core again to become World Champions and win the $500,000 top prize.

На всемирных финалах, в декабре, Chimera снова победили Core, и стали чемпионами мира, получив при этом главный приз $500,000.

The Chicago Chimera defeated the Carolina Core by 22 points to 21, to become the first CGS Regional Champions.

Представители франшизы Chicago Chimera победили игроков Carolina Core, набрав 22 очка (против 21 очка у CC), и стали первыми региональными чемпионами CGS.

Although Tokyo Mew Mew does not provide any details about the chimera anima after the aliens leaves, Tokyo Mew Mew a La Mode reveals that some were left behind, and are being used by the Saint Rose Crusaders as an aid in their plans for world domination.

В Токуо Мёш Мёш не говорится о судьбе животных-химер после ухода пришельцев, однако в Токуо Мёш Мёш а La Mode раскрывается, что некоторые из них остались на Земле и попали под влияние крестоносцев Святой Розы.

The manga suggests that Duke came up with the plan of using the remaining Chimera Anima to take over the world.

В манге говорится, что Дюк собирался использовать оставшихся животных-химер, чтобы захватить мир.