Примеры в контексте "Chessboard - Шахматная доска"

Перевод

Примеры

Примеры: Chessboard — Шахматная доска

• The chessboard and its pieces can be performed in a wide variety of materials.

  Шахматная доска и фигуры могут быть выполнены в самых разнообразных материалов.

• It's checkered like a chessboard.

  Кроссворд размечен квадратами как шахматная доска.

• But imagine if the game was lost from a society for centuries and then the fine chessboard and its pieces were found.

  Но, представь себе, что игра была утеряна на столетия, и потом хорошая шахматная доска и ее части были найдены.

• I'll keep an eye out for you, and the chessboard ready.

  Я буду тебя ждать, и шахматная доска уже готова.

• Yes, and this is all we found in there - a chessboard, a comic book and some papers.

  Да, и это все что мы нашли там шахматная доска, комикс, и какие-то бумаги.

• The chessboard, the tennis court, the soccer field: within their boundaries we feel free because here it is we who make the rules and are not subjected to the iron laws of the outside world.

  Шахматная доска, теннисный корт, футбольное поле: в их пределах мы чувствуем себя свободными, потому что здесь мы сами устанавливаем правила и не подчиняемся железным законам внешнего мира.

• However the worthiest of all for ordinary people were playing cards and a chessboard along with chess-men.

  Однако для простых людей самым ценным из всего были игральные карты и шахматная доска с шахматными фигурами.

• Equipment: video door intercommunication system, 2 water closets, home cinema with a great amount of DVD disks and VHS cassettes, coffee tables, marble chessboard, placed in leather, Eastern type curtains, recreation room with a training device.

  Комплектация: домашний кинотеатр с огромным количеством дисков DVD и кассет VHS, видеодомофон, 2 санузла, журнальные столики, обшитая кожей, гардины в восточном стиле, мраморная шахматная доска, комната отдыха с тренажером.

• The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives (1997) is one of the major works of Zbigniew Brzezinski.

  «Великая шахматная доска: главенство Америки и её геостратегические императивы» (англ. The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives) - наиболее известная книга Збигнева Бжезинского, написанная им в 1997 году.

Другие варианты перевода слова chessboard

• Шахматы