| Sorry, we have cheddar, Swiss or American. | Простите, у нас есть чеддер, швейцарский и американский. |
| I hate cheddar and Swiss blows. | Я ненавижу чеддер, а швейцарский отстой. |
| From the Wisconsin region, a nice, firm cheddar. | Прекрасный твердый чеддер из штата Висконсин. |
| I've got your basic - swiss, cheddar. | У меня есть Швейцарский, чеддер. |
| Sooner or later, someone will come along that slices a better cheddar. | Рано или поздно прийдёт кто-то, кто лучше нарезает чеддер. |
| Or cheddar or gouda, if you're on the harder stuff. | Или чеддер, или гауду, если любишь чего пожёстче. |
| There were 207 plants in the country producing unaged cheddar cheese. | В стране насчитывается 207 заводов, производящих незрелый сыр чеддер. |
| So cheddar isn't an issue, money or cheese. | Так что чеддер не проблема, как сыр, так и деньги. |
| Perhaps Vermont cheddar should come with a skull and crossbones. | Может, вермонтский чеддер нужно снабдить черепом с костями? |
| Corn chips, grilled chicken fillet, bacon, red onion, Chico's salsa, cheddar cheese sauce, sour cream, guacamole and jalapenos. | Кукурузные чипсы, жареное филе бройлера, бекон, красный лук, фирменная сальса, соус чеддер, сметана, квакамоле и халапеньо. |
| Yours is to cough up the cheddar and then screw. | Твоя - отдать чеддер и свалить. |
| The orange on top though, that's cheddar? | А это оранжевое сверху, кстати, это чеддер? |
| The Commission conducted an impact assessment of its intervention and found that its decision had facilitated the entry of two new brands, increasing competition in this market and resulting in a near 14 per cent price decrease for cheddar cheese in almost all Mauritius supermarkets. | Комиссия проанализировала результативность своего вмешательства и пришла к выводу, что ее решение способствовало появлению в продаже двух новых сортов продукции, повышению конкуренции на этом рынке и снижению цен на сыр чеддер в почти всех супермаркетах Маврикия почти на 14%. |
| Cheddar, Port Salut, Gouda, all from the Holy Land. | Чеддер, Порт-Салют, Гауда - все из Святой Земли. |
| Richard Herring was born in Pocklington, East Riding of Yorkshire, and grew up in Cheddar, Somerset. | Ричард Херринг родился в Поклингтон, Восточный Йоркшир, и вырос в Чеддер, графство Сомерсет. |
| Cheddar Bob had an accident, but he's fine. | Чеддер Боб попал в аварию, но он в норме. |
| Kate McMurdoch is currently on her way to the Cheddar Gorge. | Кейт МакМёрдок в настоящее время по пути в ущелье Чеддер. |
| Cheddar's in the hospital and you fight about this? | Чеддер в больнице, а вы тут деретесь? |
| Cheddar... maybe the other me can! | Чеддер... может, другой я сможет! |
| You love Brussels sprouts and you love Cheddar cheese. | Ты любишь брюссельскую капусту и любишь сыр Чеддер. |
| You want Cheddar, American, Swiss. | Какой взять: чеддер, американский, швейцарский? |
| What's wrong with Cheddar Bob? | А чем тебе Чеддер Боб не нравится? |
| What if we walk around the neighborhood in Captain Holt's clothes, wait till Cheddar picks up the smell? | Может нам прогуляться по кварталу в одежде капитана Холта? Чеддер учует запах и придёт сам. |
| Under "Cheddar," subsection "Walk," subsection "Walks with Kevin," | В разделе "Чеддер", подраздел "Прогулки", подподраздел "Прогулки с Кевином" |
| Can you have cheddar? | А можно есть Чеддер? |