I just met your hubby out at a club and he is a charmer. |
Я просто встретила твоего муженька в клубе, он очаровашка. |
Your friend Fitz here is quite the charmer. |
Твой друг Фитц - просто очаровашка. |
He is a charmer, I got to tell you that. |
Он очаровашка, должен я тебе сказать. |
He is a charmer, I got to tell you that. |
Он - очаровашка, это точно. |
So, Miranda said you were quite the charmer today. |
Миранда сказала, ты сегодня был просто очаровашка. |
Don't let him get into your head, 'cause he's a charmer. |
Не позволяй себе терять голову, потому что он очаровашка. |
And who is this doe-eyed little charmer? |
А кто эта очаровашка с глазами лани? |
You know, you're really a charmer, really, but, actually, I just - I can't. |
Ты знаешь, ты и впрямь очаровашка, правда, но, вообще-то, я просто... я не могу. |
Your new boss is a charmer. |
Твой новый босс - очаровашка. |
He's quite the little charmer. |
Он просто маленький очаровашка. |
Your daughter's a charmer. |
Ваша дочь - очаровашка. |