| All right, a glass of white wine, maybe a chardonnay. | Хорошо, стакан белого вина, может, шардоне. |
| I can get a secret out of Kitty - with a glass of chardonnay. | Я могу вытянуть у Китти любой секрет с помощью бокала Шардоне. |
| I don't know what I'll do with all this Chardonnay. | Что же мне теперь делать со всем этим Шардоне. |
| M-May I interest you in a glass of Chardonnay and a... a trip down Crazy Lane? | Не позволите ли угостить вас бокалом шардоне и поездкой в кемпинг "Чокнутая тропинка"? |
| Chardonnay at the lower bar. | Шардоне в нижний бар. |
| The house chardonnay... it's a little stale but fruity, if you're into fruity. | Шардонне... оно немного утратило свою свежесть, но оно фруктовое, если тебе нравится фруктовое. |
| As soon as Stefan's home, soul sucked out of that rock, we can all sit and pop open a bottle of chardonnay, chat, and eat bonbons till the sun comes up. | Как только душа Стефана будет вытащена из камня, мы все сможем сесть и открыть бутылку Шардонне, болтать и есть конфеты, пока солнце не взойдет. |
| Trust me, that Chardonnay that you're drinking is dreck. | Поверь мне, тот Шардонне, что ты пьёшь, грязь. |
| Excursion to Milestii Mici Cabernet street, Chardonnay street, round the corner - Pignot. | Экскурсия в подземный город вина Милештий-Мичь:улица Каберне... улица Шардонне... и так далее. Затем сворачиваем на улицу Пино. |
| Chardonnay, honey? Perfect. Chardonnay, honey? | "Шардонне", милая? |
| In 2008, Banks released a charity wine called Ernie Banks 512 Chardonnay, the proceeds of which were donated to his foundation. | В поддержку своего фонда он в 2008 году выпустил вино Ernie Banks 512 Chardonnay, все доходы от продажи которого пошли на благотворительность. |
| During the Wine Festival you can taste not only widely recognized Chardonnay, Syrah and Merlot but also the wine from mysterious grape called Nero d'Avola. | В рамках винного фестиваля Вы можете продегустировать оба класса вин: как признанные Chardonnay, Syrah и Merlot, так и загадочный Nero d'Avola. |
| by Paolo Scavino has united three nymphs: Chardonnay, Favorita and Arneis. | от Paolo Scavino объединило трех нимф: Chardonnay, Favorita и Arneis. |
| To the point, you have a good chance to compare Vigna Il Pino with another wine matured in oak, the matter concerns modern-international Chardonnay Aurente. | Кстати, у вас есть интересная возможность сопоставить Vigna Il Pino с другим выдержанным в дубе вином - современно-международным Chardonnay Aurente. |
| In 70s Tasca d'Almerita started experimenting with French barriques and planted Cabernet Sauvignon and Chardonnay. | В 70-х в Tasca d'Almerita вовсю экспериментировали с французскими барриками и французскими же сортами Cabernet Sauvignon и Chardonnay. |