Перевод chardonnay с английского на русский

Maybe it's 'cause the tooth fairy had a little too much chardonnay last night.

Может быть, это потому, что зубная фея вчера перебрала шардоне.

I think the tooth fairy can handle the chardonnay.

Я думаю, что зубная фея может справиться с шардоне.

I sent you a glass of chardonnay, and you sent it back.

Я прислал вам бокал шардоне, а вы отослали обратно.

Because I just put some apology chardonnay in the fridge for you.

Потому что я только что положила в холодильник шардоне с извинениями для тебя.

Whereas our guy became a different person after chardonnay.

Хотя наш парень изменился после шардоне.

The house chardonnay... it's a little stale but fruity, if you're into fruity.

Шардонне... оно немного утратило свою свежесть, но оно фруктовое, если тебе нравится фруктовое.

As soon as Stefan's home, soul sucked out of that rock, we can all sit and pop open a bottle of chardonnay, chat, and eat bonbons till the sun comes up.

Как только душа Стефана будет вытащена из камня, мы все сможем сесть и открыть бутылку Шардонне, болтать и есть конфеты, пока солнце не взойдет.

Could I perhaps have some more chardonnay... to wash down my medication, please?

А можно мне ещё шардонне, чтоб запить лекарство?

You know, I think I could use another glass of Chardonnay.

Ты знаешь, я думаю, что хочу еще бокал Шардонне.

Trust me, that Chardonnay that you're drinking is dreck.

Поверь мне, тот Шардонне, что ты пьёшь, грязь.

Apart from those already mentioned we will be pouring Chardonnay and Syrah.

Помимо уже упомянутых Chianti и Cepparello, мы показываем Chardonnay и Syrah.

In 2008, Banks released a charity wine called Ernie Banks 512 Chardonnay, the proceeds of which were donated to his foundation.

В поддержку своего фонда он в 2008 году выпустил вино Ernie Banks 512 Chardonnay, все доходы от продажи которого пошли на благотворительность.

During the Wine Festival you can taste not only widely recognized Chardonnay, Syrah and Merlot but also the wine from mysterious grape called Nero d'Avola.

В рамках винного фестиваля Вы можете продегустировать оба класса вин: как признанные Chardonnay, Syrah и Merlot, так и загадочный Nero d'Avola.

by Paolo Scavino has united three nymphs: Chardonnay, Favorita and Arneis.

от Paolo Scavino объединило трех нимф: Chardonnay, Favorita и Arneis.

To the point, you have a good chance to compare Vigna Il Pino with another wine matured in oak, the matter concerns modern-international Chardonnay Aurente.

Кстати, у вас есть интересная возможность сопоставить Vigna Il Pino с другим выдержанным в дубе вином - современно-международным Chardonnay Aurente.