Перевод cervantes с английского на русский

Chief Cervantes appointed Ms. Gazanian the head of the civilian oversight committee.

Шеф Сервантес назначила мисс Гэзениан главой комитета общественного контроля.

Mrs. Cervantes called to remind you of her invitation.

Госпожа Сервантес звонила напомнить Вам о ее приглашении.

Norberto Cervantes was a known associate of reputed drug lord Carlos Guerrero.

Норберто Сервантес был помощником... известного наркобарона, Карлоса Герреро.

As Miguel de Cervantes said, a good start is half the journey.

Как говорил Мигель де Сервантес, хорошее начало - это полдела.

Cervantes - "Don Quixote".

Сервантес - "Дон Кихот".

He is bringing a back specialist, Dr. Cervantes.

Он привезет специалиста по позвоночнику, доктора Сервантеса.

I'm saying I can't help you find Cervantes unless you take me with you.

К тому, что помогу тебе найти Сервантеса, только если ты возьмешь меня с собой.

In 2007 worked for Artemis Jeroen Olyslaegers Cervantes' Don Quixote and his iron will.

В 2007 году работал в Дон Кихот Артемис Jeroen Olyslaegers Сервантеса и его железная воля.

As a gift, she brings Don Quixote by Cervantes to the boys.

В качестве подарка она привозит мальчикам книгу «Дон Кихот» Сервантеса.

For about five years created a series of 33 illustrations for the Don Quixote Cervantes.

В течение около пяти лет создал серию из ЗЗ иллюстраций к «Дон Кихоту» Сервантеса.

We had to pass writing materials to Miguel de Cervantes or he wouldn't finish "El Quijote".

Мы должны были передать материал для записей Мигелю де Сервантесу, иначе он не закончил бы "Дон Кихота".

The Acting President: I now give the floor to the representative of Mexico, Mr. Arturo Cervantes Trejo, General Director of the National Centre on Accident Prevention.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Мексики, генеральному директору Национального центра по предотвращению аварийных ситуаций, гну Артуро Сервантесу Трехо.

The Golden Age had Calderón, Cervantes and Lope as its stars.

Золотой век принадлежал Кальдерону, Сервантесу и Лопе.

In 1915-16 two of his most important sculptural commissions were revealed: the bronze memorial tablet with the profile of the late Archbishop Patrick W. Riordan for the Knights of Columbus and the Cervantes Monument in San Francisco's Golden Gate Park.

В 1915-1916 годах были представлены две его самые значительные скульптурные работы: бронзовая мемориальная доска с профилем покойного архиепископа Патрика У. Риордана и памятник Сервантесу в парке Золотые ворота в городе Сан-Франциско.

Like Don Quixote - and Cervantes himself - the artist dreams of other rules and rewards than his fellow men, who are content to digest their everyday lives.

Подобно Дон Кихоту, и самому Сервантесу, художник мечтает об иных правилах и ином вознаграждении, чем обычные люди, которые довольствуются перевариванием своей будничной жизни.

I don't want any undue trouble with Senor Manolo Cervantes.

Я не хочу никаких споров и разногласий с синьором Маноло Сервантесом.

Now I'd like you to listen to these words which were written 500 years ago by Don Miguel de Cervantes:

А сейчас послушай слова, что были написаны 500 лет назад Мигелем де Сервантесом:

During the events of Soul Edge, Sophitia eventually found Soul Edge in a port in Valencia and dueled its possessor, the dreaded pirate Cervantes de Leon, destroying one of the twin blades.

Софития в конце концов нашла проклятый меч в испанском порту Валенсия, где борется с владельцем, пиратом Сервантесом Де Леоном, который уничтожил одно из двух лезвий.