A Cayman bank account with million-dollar deposit in it. |
Счет в банке на Кайманах с миллионом долларов на нем. |
All of this was engineered - the Zetrov deal, the Cayman account. |
Все остальное сфабриковано... сделка с Зетров, счет на Кайманах. |
This is where you negotiate, you bargain, you tell us about your Swiss bank accounts, your Cayman Island numbers. |
Тут ты начинаешь вести переговоры торгуешься и рассказываешь про свои банковские счета на Кайманах и в Швейцарии. |
It's her Cayman account info. |
Это сведения о ее счете на Кайманах |
While questioning Mr. Booth about his Cayman Island accounts, he told me that they were set up a mere five years ago. |
Пока я расспрашивал мистера Бута о его счетах на Кайманах, он сказал, что открыл их пять лет назад. |
It's a Cayman's shell corp. |
Это фиктивная фирма на Кайманах. |
Can you tell me how you managed to deposit over $5 million in a cayman account? |
Не могли бы Вы рассказать, как смогли накопить 5 миллионов на Вашем счету на Кайманах? |
I have an account in the Cayman's. Big deal. |
У меня был счёт на Кайманах, ничего такого. |
And paid you well, to your Cayman account. |
И хорошо оплачивали, на твой счет на Кайманах. |
So that you could go in right behind him and steal those Cayman Island bank codes. |
Поэтому вы смогли войти сразу за ним и украсть коды к счетам на Кайманах. |
I wire money into a Cayman account with car requests. |
Я перечислял деньги на счет на Кайманах с заказом на машины. |
I can now confirm that the secret Cayman accounts in Nikita Mears' name was, in fact, funded through a key third party that we are closing in on as we speak. |
Я могу подтвердить, что тайный счёт на Кайманах на имя Никиты Мирс, на самом деле был финансирован через третье лицо, которое мы ищем прямо сейчас. |
Can you tell me how you managed to deposit over $5 million in a Cayman account? |
Скажите, каким же образом на Кайманах на вашем счету оказалось больше 5 миллионов долларов? |
Head Office 1MH in Cayman |
Главный офис 1МХ на Кайманах. |
I've transferred into your cayman account over the last year. |
Так же безразлично, как и та сумма денег, которую я перевел на ваш счет на Кайманах за прошлый год |
Money for selling secrets In a cayman account so that you and frank could sit on a beach? |
Продать секреты за деньги, открыть счет на Кайманах и валяться с Фрэнком на пляже? |
Barry tracks down a cayman island bank-account number, and he gets lunch at the chadwick? |
Барри пробил счет на Кайманах, и ему сразу причитается обед в "Чедвике"? |