Caucasians are the most susceptible ethnic group. |
Кавказцы являются наиболее восприимчивой этнической группой. |
Where are the Caucasians that were involved in the fight? |
Где сейчас кавказцы, участвовавшие в драке? |
And is it a coincidence that all the draftees involved were Caucasians? |
И совершенно случайно из всех срочников дрались кавказцы? |
We, the Caucasians, driven by legitimate or imaginary threats of assimilation or attacks from other Powers, or from each other, hoped too often to be protected by neighbouring empires. |
Мы, кавказцы, движимые реальными или воображаемыми угрозами ассимиляции или нападений со стороны других держав или друг друга, чересчур часто надеялись на защиту со стороны соседних империй. |
"Weapons were stolen by Russian officers and by the Caucasians," says Baranets. |
"Оружие тащили и российские офицеры, и сами кавказцы", - говорит Баранец. |
So the Caucasians are clean. |
Значит, кавказцы не при чём. |