Johanna Nichols has suggested that the ancestors of Eastern Caucasians had been involved in the birth of civilization in the Fertile Crescent. |
Johanna Nichols предположил, что предки восточных кавказцев были вовлечены в рождение цивилизации в Плодородном Полумесяце. |
The rest consists of Caucasians, Lebanese, Syrians and people of mixed race. |
Остальное население включает в себя кавказцев, ливанцев, сирийцев и представителей смешанной расы. |
The Russian Federation is becoming a particularly worrisome example, with an increase in incidents involving and acts of violence against foreigners, notably Caucasians and Africans. |
Российская Федерация вселяет все большую тревогу ввиду роста числа инцидентов и актов насилия в отношении иностранцев, в частности кавказцев и африканцев. |
Gasim bey was the first among the Caucasians who worked in governmental and public organizations in the sphere of architecture and urban planning. |
Первый среди кавказцев, кто работал в государственных и общественных учреждениях в области архитектуры и градостроительства. |
In his words, once their group attacked a group of Caucasians, but Anoufriev didn't show his worth and fled. |
С его слов, один раз их группировка напала на группу кавказцев, но Ануфриев никак себя не проявил и позже сбежал. |
Slavery was a legal and important part of the economy of the Ottoman Empire and Ottoman society until the slavery of Caucasians was banned in the early 19th century, although slaves from other groups were allowed. |
Рабовладельчество в Османской империи был законным и являлось важной частью экономики и общества, пока в начале 19-го века не было запрещено порабощение кавказцев, хотя рабы из других групп населения по-прежнему были разрешены. |
The disease affects typically middle-aged or elderly caucasians. |
Болезнь поражает, как правило кавказцев, как среднего возраста так и пожилых. |