| No, I don't think so, Cath. | А я так не думаю, Кэт. |
| Sorry. I mean, they were like a cousin or an auntie of Cath's, I think. | То есть, по-моему это была кузина или тетя Кэт. |
| There was Cath, obviously, Jim, obviously. | С Кэт и с Джимом, разумеется. |
| You think I'll have that for my Cath? | Думаешь, я хочу этого для моей Кэт? |
| Chin, Cath, they're probably on their way to you. | Чин, Кэт, они идут к вам. |
| I really want to be that guy, but, Cath, I can't drive your car anymore. | Я действительно хочу быть этим парнем, но, Кэт, я больше не могу водить твою машину. |
| Chin, Cath, split up these addresses, go door-to-door, see if any of these places were hit last night. | Чин, Кэт, разделите адреса, обойдите каждый дом, посмотрите, может, в какой-нибудь из этих домов прошлой ночью было проникновение. |
| Cath, Catherine, where are you? | Кэт, Кэтрин, где ты? |
| I do need to just be quiet for a while, but don't steal my hope, Cath. | Мне необходимо просто побыть в покое некоторое время, но не разрушай мою надежду, Кэт. |
| Can't you ask Cath Atwood? | А Кэт Атвуд Вы не просили? |
| Can you show us what you wore to Cath Atwood's party? | Можете показать одежду, которую вы носили на вечеринке Кэт Этвуд? |
| Dan responds, are Cath, answer. | Ден, это Кэт, ответь! |
| While you were away... at Cath's party on Saturday this... this man attacked me. | Пока тебя не было... на вечеринке Кэт в субботу... на меня напал мужчина. |
| Cath, have you got another plate? | Кэт, у тебя есть другая тарелка? |
| Tell her who I am, Cath! | Скажи ей, кто я, Кэт! |
| You get yourself a room at Ivan's and I'll get you a job with Cath at H.Q. | Можете снять у Ивана комнату, устрою вас на работу в штаб вместе с Кэт. |
| So you didn't attack Trish Winterman on the night of Cath's party? | То есть, Вы не нападали на Триш Уинтерман в день вечеринки Кэт? |
| What do you want, then, Cath? | Так а чего ты тогда хочешь, Кэт? |
| Cath, listen, I got to go, okay? | Кэт, послушай, мне надо уйти, ладно? |
| Okay. Chin, Cath, what's the word? | Ладно, - Чин, Кэт, что там? |
| Cath, fix it. | Нет, Кэт, разберись с этим. |
| Cath, you hear me? | Кэт, ответь. Кэт, ответь мне! |
| I heard screaming Cath... | Я слышал его крик, Кэт. |
| DAN: And Cath, you're next. | Кэт, ты следующая. |
| He's gone, Cath, okay? | Он мертв, Кэт. |