Перевод castro с английского на русский

She polled eight points Higher than castro.

Она набрала на 8% больше, чем Кастро.

Peter thinks castro wants the meeting.

Питер считает, что Кастро просил о встрече.

We polled every political name against castro.

Мы выставили всех политиков против Кастро.

Well, we certainly wouldn't want to let castro down.

Ну, мы, конечно, не хотим подвести Кастро.

He spent the rest of his life telling everybody What a great man he could have been If it wasn't for castro.

Всю оставшуюся жизнь он рассказывал всем, каким великим человеком он мог бы стать, если бы не Кастро.

Married (1971) to Myreia de Palma Castro Rezek, with four children.

Женат (с 1971 года) на Мирейе де Пальма Каштру Резек, имеет четверых детей.

On 16 December João do Canto e Castro was elected by parliament for a "transitional term".

14 декабря 1918 года президент Паиш был убит в Лиссабоне в результате покушения, и 16 декабря Жуан ду Канту и Каштру был избран парламентом в качестве президента на «переходный срок».

Manuel Pizzarro de Sampaio e Castro, Secretary of State for Health of Portugal

Мануэл Пиззарру де Сампаю е Кастру, министр здравоохранения Португалии

Chairman: Mr. ARAUJO CASTRO (Brazil)

Председатель: г-н АРАУЖУ КАСТРУ (Бразилия)

To Ambassador Luiz de Araujo Castro of Brazil, who so ably presided over the Commission's work last year, I convey our sincere appreciation.

Я передаю наши искренние выражения признательности послу Луису ди Араужу Кастру (Бразилия), столь умело руководившему работой Комиссии в прошлом году.

Luiz Augusto de Araujo Castro Chairman of the Latin American and Caribbean Regional Preparatory Meeting

Луис Аугусту ди Араужу Кастру Председатель Регионального подготовительного совещания государств Латинской Америки и Карибского бассейна

(Signed) Luiz Augusto de Araujo Castro

(Подпись) Луис Аугусту ди Араужу Кастру

In his letter, Ladislaus IV mentioned the facts with the words: sub castro Dewa contra Cumanorum exercitur viriliter dimicavit.

В одном из позднейших латинских писем короля Ласло IV (сына Елизаветы) упоминается: ...sub castro Dewa contra Cumanorum exercitur viriliter dimicavit.

The Croats built the fortress near a devastated Roman settlement (Latin: Tignino castro), soon after they settled in the area.

Хорваты построили крепость возле разрушенного древнеримского поселения (лат: Tignino castro) вскоре после того, как они поселились в этом районе.

There Castro showcased Qt 1.45 compiling on a modern Linux system.

Там Castro продемонстрировал сборку Qt 1.45 на современной Linux-системе.

Julian Castro, incumbent Mayor of San Antonio.

В настоящее время Julian Castro занимает пост мэра Сан-Антонио.

The fresco is surmounted by a frieze with the signature OPVS PETRI PERVSINI · CASTRO PLEBIS.

Фреска увенчана фризом с надписью OPVS PETRI PERVSINI · CASTRO PLEBIS.

In Lima, the Working Group visited the prisons of Castro Castro, Lurigancho and Santa Monica in Chorillos, which houses female prisoners.

В Лиме Рабочая группа посетила тюрьмы Кастро-Кастро, Луриганчо и Санта-Моника в Чорильосе, где содержатся заключенные-женщины.

And, in 2010, Peru committed to complete the clearance of 11,167 square metres in three high security prisons (Castro Castro - Lima, Yanamayo-Puno and Huacariz - Cajamarca) and clearance of 19,000 square metres in 4 objectives on the border of Ecuador.

А в 2010 году Перу обязалась завершить расчистку 11167 кв. м территорий в трех тюрьмах строгого режима (Кастро-Кастро - Лима, Янамайо-Пуно и Уакарис - Кахамарка) и расчистку 19000 кв. м территорий на 4 участках на границе с Эквадором.

In 2011 Peru reported that clearance work was currently underway in the maximum security prisons with Castro Castro complete and with a 7,021.14 square metres cleared and 5,304 mines destroyed.

В 2011 году Перу сообщило, что в настоящее время протекают расчистные работы в строгорежимных тюрьмах, причем они завершены в Кастро-Кастро, где было расчищено 7021,14 кв. м и уничтожено 5304 мины.

The Working Group visited the courtrooms in Castro Castro prison and saw that the facilities were comfortable and that since 1997 equipment that had been used to protect the anonymity of judges had been removed.

Рабочая группа посетила помещения для судебных заседаний в тюрьме Кастро-Кастро и убедилась в том, что они комфортабельны и что с 1997 года убрано оборудование, использовавшееся для защиты анонимности судей.

In 2007 criminal action was taken in the three cases most extensively investigated by the Truth and Reconciliation Commission: the Sancaypata executions, the events at Castro Castro prison and La Cantuta.

В 2007 году было возбуждено еще три дела по представлению расследовавшей эти события КИП: казни в Санкайпате, события в тюрьме Кастро-Кастро и в Лантуте.