A hand-stitched, cashmere, double-breasted Dolce Gabbana. |
Ручной пошив, кашемир, двубортный "Дольче энд Габбана". |
It's a light brown coat, and it looks like cashmere. |
Это светло-коричневое пальто, выглядит как кашемир. |
First of all, Mozambique cashmere is the new cast-iron stove. |
Во-первых, мозамбикский кашемир - это новая чугунная плита. |
I'm wearing something gorgeous, silk, cashmere... |
На мне потрясающая одежда, шелк, кашемир... |
Back then a mark of favor was some flowers, a bauble, a cashmere... |
В те времена признаком благосклонности были цветы, побрякушки, кашемир... |
Luísa, look at this cashmere. |
Луиза, посмотри, что за кашемир. |
This is woolen cashmere imported from London. |
Это шерстяной кашемир, импортированный из Лондона. |
And, of course, this is your primo cashmere. |
А это, конечно, первосортный кашемир. |
I think he would have liked the cashmere. |
Я думаю, ему бы понравился кашемир. |
Soft as cashmere, stronger than wool. |
Их мех мягкий как кашемир, прочный как шерсть. |
cashmere, concert tickets, caboodles of cash. |
кашемир, концертные билеты и куча денег. |
Everyone likes cashmere, don't they? |
Все любят кашемир, не так ли? |
The experts considered the situation of commodities such as groundnuts, cotton and cashmere, which in recent years had encountered problems of falling and sharply fluctuating prices, droughts and quality. |
Эксперты рассмотрели положение с такими сырьевыми товарами, как арахис, хлопок и кашемир, в отношении которых в последние годы возникали проблемы, связанные с падением и резкими колебаниями цен, засухами и качеством. |
Mongolia's external trade position in 1998 was also weakened by the low price of cashmere, another major export commodity, which fell by 27 per cent. |
В 1998 году состояние торгового баланса Монголии ухудшилось также из-за низких цен на кашемир, который является еще одним важным экспортным сырьевым товаром, в частности цены на него упали на 27%. |
Mrs. Hernandez named their daughter "cashmere." |
Миссис Эрнандез назвала свою дочь "кашемир". |
And I can't believe I'm saying this to someone wearing cashmere, but, well, I don't think we can be friends. |
И я не могу поверить, что скажу это кому-то, кто носит кашемир, но, чтож, я не думаю, что мы сможем быть друзьями. |
Cashmere and silk to make yourself feel what passes for happy. |
Кашемир и шелк, чтобы создать себе суррогат счастья. |
This is cashmere, so. |
Это кашемир, так что... |
You never fold cashmere! |
Никогда нельзя складывать кашемир. |
No, it's pure cashmere. |
Что вы, чистый кашемир. |
It's only cashmere. |
Это всего лишь кашемир. |
Lana, it's cashmere. |
Лана, это кашемир. |
W-why would Garrett be using cheap cashmere? |
почему Гаррет использует дешевый кашемир? |
Daddy, you know Cashmere loves cashmere. |
Папуль, ты знаешь кашемир любит кашемир. |
I thought maybe this could translate into the cashmere. |
Я подумала, что, может, это могло бы выглядеть как кашемир. |