Luckily he went after the criminal doing a cartwheel. |
К счастью, он погнался за преступникам, делая колесо. |
Wait, do you want me to do another cartwheel? |
Подожди, хочешь, я сделаю ещё одно колесо? |
factor, Ruth can sort of do a cartwheel, and weird Ashley has a car for away meets. |
Рут может делать колесо, а странная Эшли имеет машину для выездных соревнований. |
A perfect cartwheel can help you learn a perfect round-off which will help you learn a perfect walkover, etc., etc. |
И идеальное колесо может помочь тебе научиться идеальному завершению, которое поможет тебе научиться идеальной легкой победе и так далее и так далее. |
Do you care to join me in a little cartwheel? |
Эм... Не согласишься покрутить со мной колесо? |
Did you just do a cartwheel? |
Вы только что сделали колесо? |
Look at where you're going to be doing the cartwheel. |
Смотрите на то место, где собрались сделать "колесо". |
Creed, you say you want to do a cartwheel? |
Крид, ты сказал, что хочешь крутануть "колесо". |
You know, he's the only boy in his class who can do a cartwheel. |
А ты в курсе, что он единственный в классе умеет делать "колесо"? |
By the way, with a cartwheel, are your hands or your face supposed to touch the ground first? |
Кстати, когда делаешь колесо, что сначала должно касаться земли, руки или лицо? |
I mean, I want to be doing cartwheels, which is funny, 'cause I've never done a cartwheel in my whole life. |
Мне бы хотелось научиться делать колесо, ведь это так здорово, потому, что я никогда не умел делать колесо. |
When the nearby galaxy passed through the Cartwheel Galaxy, the force of the collision caused a powerful shock wave through the galaxy, like a rock being tossed into a sandbed. |
Когда соседняя галактика прошла сквозь галактику Колесо Телеги, сила столкновения вызвала мощную ударную волну по всей галактике, как камень, брошенный о песчаное дно. |
Just do a cartwheel! |
Да сделай же "колесо". |
Dad, check out my cartwheel |
Папа! Папа! Посмотри, как я делаю колесо! |
I did a cartwheel. |
Я сделала "колесо". |
I did my first cartwheel today. |
Я научилась делать колесо. |
But I know everybody saw it, just one stunning, gorgeous cartwheel. |
Знаю, все так говорят, сделаю одно потрясающее, великолепное "колесо". |