Английский - русский
Перевод слова Cartographic

Перевод cartographic с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Картографический (примеров 18)
"Thanks to this deal the popular cartographic service is now available for free". "Благодаря этой сделке популярный картографический сервис теперь доступен бесплатно".
Each cartographic product, including nautical charts officially recognized by the State, will be accompanied by a detailed description of the mathematical methodology and data used to produce it. Каждый картографический материал, включая морские карты, официально признанные государством, будет сопровождаться подробным описанием математической методики и данных, использованных для его получения.
Revised peacekeeping and general maps continue to be prepared and new ones have been developed and posted on the cartographic web site in digital form for free access by Member States and the Secretariat. Продолжается подготовка обновленных карт операций по поддержанию мира и карт общего назначения, были разработаны новые карты, которые были помещены на картографический веб-сайт в цифровой форме, с тем чтобы государства-члены и Секретариат могли свободно ими пользоваться.
The State Land and Cartographic Institute of the Autonomous Republic of Nakhchivan also belongs to the SCLC. В состав ГКЗК входит также Государственный земельный и картографический институт Автономной Республики Нахичевань.
The EEBC's demarcation by coordinates, which has been termed as virtual demarcation, delivered to the Parties through the UN Cartographic Office in November last year thus constitutes a culmination of the arbitration process and a final and comprehensive settlement of the border issue. Таким образом, проведенная КГЭЭ демаркация по координатам, получившая название «виртуальной демаркации», с которой стороны были ознакомлены через Картографический отдел Организации Объединенных Наций в ноябре прошлого года, представляет собой заключительный этап арбитражного процесса и окончательное и всеобъемлющее урегулирование вопроса о границе.
Больше примеров...
Картографии (примеров 39)
There was some discussion of the contribution of space technology, particularly satellite remote-sensing systems, to cartographic uses. Определенное время было посвящено обсуждению значения космической технологии, в частности систем дистанционного зондирования со спутников, для картографии.
ECA will continue to publish its cartographic and remote sensing bulletin, of which four issues have been published. ЕКА будет продолжать публиковать бюллетень по картографии и дистанционному зондированию, четыре номера которого уже вышли в свет.
A statement was made by the representative of the Russian Federation regarding the reform of cartographic activities in the Russian Federation. Представитель Российской Федерации выступил с заявлением, касавшимся реформы в области картографии Российской Федерации.
In March 2000, a Geographic Information Working Group was formally established, bringing together on a regular basis all cartographic and geographic specialists across the United Nations system. В марте 2000 года была официально учреждена Рабочая группа по географической информации, обеспечившая регулярную связь между всеми специалистами по картографии и географии в системе Организации Объединенных Наций.
Leading-edge cartographic developments and challenges (submitted by the International Cartographic Association) Современное состояние и актуальные задачи картографии (представлен Международной картографической ассоциацией)
Больше примеров...