Примеры в контексте "Carrara - Из каррарского"

Перевод

Примеры

Примеры: Carrara — Из каррарского

• It was there that he executed his finest work, in Carrara marble, the acclaimed "O Desterrado" ("The Exiled"), a touching image of neoclassical, romantic and realist resemblances, that is the masterpiece of Portuguese sculpture.

  Именно там он выполнил свои лучшие работы из каррарского мрамора, в том числе известную скульптуру «О Desterrado» («Отверженные»), соединившую в себе неоклассический, романтический и реалистический стили, шедевр португальской скульптуры.

• He decorated the bridge of Sant'Angelo with the ten statues of angels in Carrara marble still to be seen there.

  Он также украсил мост Сант-Анджело десятью статуями ангелов из каррарского мрамора, которые можно увидеть там до сих пор.

• In front of the building is a large fountain and the palace itself largely consists of empty rooms clad in Carrara marble.

  В передней части здания находится большой фонтан, сам дворец в основном состоит из пустых комнат из каррарского мрамора.

• The interior is richly decorated, featuring columns of Carrara marble and multicoloured Venetian mosaics, as well as decorative woodcarving.

  Интерьер богато украшен колоннами из каррарского мрамора и многоцветной венецианской мозаики, а также декоративной резьбой по дереву.

• In 1841, the emperor Ferdinand I of Austria honoring the Archduchess commissioned the funerary plaque built of Carrara marble.

  В 1841 году австрийский император Фердинанд I в честь неё заказал мемориальную доску из каррарского мрамора.

Другие варианты перевода слова carrara

• Каррара
• Каррара
• Карраре
• Каррары
• Каррарский