Перевод carmack с английского на русский

• Кармак
• Кармака

Кармак (примеров 53)

Dr. Carmack, I'm going to take your blood pressure.
Доктор Кармак, я измерю ваше давление.

John Carmack realized that one area sees just a small fraction of the other areas, so he compressed this information by using run-length encoding (RLE).
Джон Кармак понял, что одна область видит только маленькую часть других областей, и он сжимал эту информацию, используя кодирование длин серий (RLE-кодирование).

While details were sparse, John Carmack said, "There is a chance at this point that I may have written the last personal cheque I need to for Armadillo."
Хотя подробности договора были скудны, Джон Кармак сказал: «На данный момент есть шанс, что я уже подписал последний чек, который мне нужно было, для Armadillo».

However, on April 25, 2012, Carmack revealed that "there are no plans for a native Linux client" of id's most recent game, Rage.
Тем не менее 25 апреля 2012 года Кармак сообщил, что у компании «нет планов создания полноценной сборки для Linux» новейшей на тот момент игры Rage.

In June 2000, id Software's game engine designer John Carmack posted an internal company plan announcing a remake of Doom using next generation technology.
В июне 2000 года Джон Кармак обнародовал внутренний план id Software, включавший в себя ремейк игры «Doom» с использованием технологий нового поколения.

Кармака (примеров 21)

It has nothing to do with Dr. Carmack's work.
И не имеют ничего общего с работой доктора Кармака.

According to John Carmack, the development took longer than expected.
Согласно некоторым комментариям Джона Кармака, разработка заняла больше времени, чем ожидалось.

because Carmack's condition is's dead.
Потому что состояние Кармака это... он мёртв.

They invited artist Adrian Carmack from Softdisk to join them late in development, while Roathe was soon removed from the group.
Они пригласили Адриана Кармака из Softdisk присоединиться к ним на поздней стадии разработки в качестве художника, а Лейн Роате позднее уволился.

Romero recognized Carmack's programming feat as a major accomplishment: Nintendo was one of the most successful companies in Japan, largely due to the success of their Mario franchise, and the ability to replicate the gameplay of the series on a computer could have large implications.
Тот оценил результат работы Кармака как очень важное достижение - Nintendo была одной из самых успешных компаний в Японии, в основном благодаря успеху своей франшизы Mario, и возможность воспроизвести аналогичный игровой процесс в серии могла иметь большой эффект.