| Adrian Carmack - Co-founder, artist (1991-2005). |
Адриан Кармак - один из основателей, художник (1991-2005). |
| Armadillo was headed, and largely funded, by John Carmack, a developer of video games including the Doom and Quake series. |
Компанию Armadillo Aerospace возглавлял, а также сильно финансировал Джон Кармак - разработчик компьютерных игр, наиболее знаменитый по сериям игр Doom и Quake. |
| John Carmack realized that one area sees just a small fraction of the other areas, so he compressed this information by using run-length encoding (RLE). |
Джон Кармак понял, что одна область видит только маленькую часть других областей, и он сжимал эту информацию, используя кодирование длин серий (RLE-кодирование). |
| This is Dr. Carmack, Classified Research, Olduvai, ID 6627. |
Это доктор Кармак, отдел секретных разработок, личный номер 6627 |
| In conjunction with his self-professed affinity for sharing source code, John Carmack has open-sourced most of the major id Software engines under the GNU General Public License. |
Джон Кармак, в силу своих убеждений, открыл исходный код почти всех значимых игровых движков id Software под лицензией GNU GPL. |