Перевод carmack с английского на русский

• Кармак
• Кармака

Кармак (примеров 53)

Adrian Carmack is said to have enjoyed drawing the monsters and other ghoulish touches.
Адриан Кармак, как говорят, любил рисовать монстров и другие страшные штучки.

Carmack later left id Software as he was hired as Oculus VR's Chief technology officer.
Позднее Кармак покинул id Software, так как согласился на роль технического директора Oculus VR.

Along with Don Daglow of Stormfront Studios and John Carmack of id Software, Morhaime is one of only three designers or producers to accept awards at the Technology & Engineering Emmy Awards and at the Academy of Interactive Arts & Sciences Interactive Achievement Awards.
Наряду с Доном Дэглоу и Джоном Кармак, Морхейм является одним из троих разработчиков, достойных технических наград от Академии Academy of Interactive Arts & Sciences (выполняющей ряд функции в игровой индустрии) - Interactive Achievement Awards и Technology & Engineering Emmy Awards.

In April 2008, Carmack offered an updated figure of "total cost to date, about $3.5 million".
В апреле 2008-го года Кармак выдал поправку: «полная цена к данному моменту, около $3,5 миллионов».

John Carmack added the idea of a genius child protagonist saving the world, and Hall quickly created a short summary for the game: a dramatic introduction about eight-year-old genius Billy Blaze, defending the Earth with his spaceship.
Джон Кармак поделился идеей о гениальном ребёнке-герое, спасающем мир, и Холл быстро подготовил для игры краткий обзор: драматическое введение о восьмилетнем гении Билли Блейзе, защищающем Землю со своим космическим кораблём.

Кармака (примеров 21)

According to John Carmack, the development took longer than expected.
Согласно некоторым комментариям Джона Кармака, разработка заняла больше времени, чем ожидалось.

Carmack's office, where he sent the mayday from.
Малыш, Разрушитель: в офис Кармака откуда он передал СОС.

Other scrolling computer games had previously redrawn the whole screen in chunks, or like Carmack's earlier games were limited to scrolling in one direction.
Другие компьютерные игры с боковой прокруткой перерисовывали весь экран по частям, либо, как и ранние игры Кармака, ограничивали прокрутку в одном направлении.

Has Dr. Carmack showed up yet?
Доктора Кармака ещё не появлялся?

It was developed by a team calling themselves Ideas from the Deep (or sometimes IFD Software), consisting of programmers John Carmack and John Romero, designer Tom Hall, artist Adrian Carmack, and manager Jay Wilbur, and published by Apogee Software.
Она была разработана командой, которая называла себя Ideas from the Deep, состоявшая из программистов Джона Кармака и Джона Ромеро, дизайнера Тома Холла, художника Адриана Кармака и менеджера Джея Уилбура, и была издана Apogee Software.