| If it isn't Barry Soetoro - carefree treasure hunter. |
Неужто это Барри Сойторо, беззаботный кладоискатель. |
| Let's see... I like that he's cheerful and carefree. |
он всегда такой весёлый и беззаботный. |
| A neighbor of mine started calling him carefree, happy-go-lucky. |
Мой сосед про него как-то сказал: "Какой беззаботный, счастливый". |
| He's an irreverent crime novelist with a carefree spirit and a hatred of exclamation marks. |
Беззаботный автор детективов, который ненавидит восклицательные знаки. |
| For one night I will enjoy the same freedom as the most carefree peasant. |
Сегодня ночью я буду наслаждаться свободой как обыкновенный беззаботный простолюдин. |