Примеры в контексте "Candlelit - При свечах"

Перевод

Примеры

Примеры: Candlelit — При свечах

• Long walks, rainy nights, and candlelit dinners.

  Долгие прогулки, дождливые ночи и ужины при свечах.

• We're not selling candlelit dinners here.

  Мы тут не ужины при свечах предлагаем.

• My second Trial of Fire is to have a candlelit, gourmet meal with a farm animal.

  Моё второе Испытание Огня - поужинать при свечах с животным с фермы.

• Two grown men eating a candlelit meal to celebrate a birthday?

  Двое взрослых мужчин, празднующих день рожденья при свечах?

• A candlelit birth sounds romantic, but I've attended several and they can be quite trying.

  Роды при свечах - это звучит романтично, но я на таких была, и они могут быть весьма трудными.

• We're all supposed to have these candlelit vigils and eat mud and not drive cars and turn our central heating down to save it because it's going extinct.

  Похоже, нам всем придется нести дежурство при свечах, питаться тиной, не водить автомобили и выключить центральное отопление, чтобы сохранить ее, потому что они вымирают.

• Periodically barbeques, cocktail parties, dances with an orchestra and candlelit dinners are organised.

  Регулярно организуются гриль-парти, коктейли, танцевальные вечера с оркестром и ужины при свечах.

• I don't think date night counts when it's a candlelit dinner with the butcher of Guadalajara.

  Не думаю, что это считается за свидание, если это ужин при свечах с мясником из Гвадалахары.

• Look, I'm sorry, but I'm - I'm finding it a bit difficult To understand why you invited me to an intimate candlelit dinner For which you already had a date.

  Слушай, извини, но я нахожу это несколько сложным для понимания - почему ты пригласила меня на интимный ужин при свечах, на который у тебя уже есть парень.

• Accompany a relaxing, candlelit dinner with great wines from the hotel's well-stocked cellar.

  Прекрасным дополнением к неторопливому ужину при свечах станут лучшие напитки из богатого винного погреба ресторана.

• Cover this place in rose petals, roaring fire, simple candlelit dinner, pecan pie.

  Покрою все лепестками роз, зажгу свечи, простенький ужин при свечах, пирог с пекановыми орехами.

• Enjoy a candlelit dinner accompanied by music from the piano, or dine al fresco and choose from a delicious selection of Italian pastries and typical cheeses and wines.

  Насладитесь ужином при свечах под звуки фортепьянной музыки или примите трапезу на свежем воздухе. Вам будет предложен широкий выбор итальянской выпечки, традиционные сорта сыра и вин.

• Romantic, candlelit dinner.

  Романтический ужин при свечах, только мы вдвоем.

Другие варианты перевода слова candlelit

• Свечами