Перевод calvinism с английского на русский

• кальвинизм
• кальвинизма

Кальвинизм (примеров 14)

After the conversion of her spouse to Calvinism, Anna became the protector and spokesperson of the Lutherans.
После перехода супруга в кальвинизм Анна выступила защитницей лютеранского населения.

Religion, especially Afrikaner Calvinism, played an instrumental role in the development of Afrikaner nationalism and consequently the apartheid ideology.
Религия, особенно африканерский кальвинизм, сыграла ключевую роль в развитии африканерского национализма и идеологии апартеида.

He converted to Calvinism himself in 1573.
Он перешёл в кальвинизм в 1573 году.

Although Maurice had been raised in the Lutheran faith, he converted to Calvinism in 1605.
Мориц был воспитан в лютеранской вере, но обратился в кальвинизм в 1605 году.

According to historian T. Dunbar Moodie, Afrikaner nationalism could be described as a kind of civil religion that combined the history of the Afrikaners, the formalised language (Afrikaans) and Afrikaner Calvinism as key symbols.
По словам историка Т. Данбар Муди (Т. Dunbar Moodie), африканерский национализм можно охарактеризовать как своего рода общественную религию, которая объединяет историю африканеров, их язык и африканерский кальвинизм в качестве ключевых символов.

Кальвинизма (примеров 8)

Between 1538 and 1600 it was an important centre of Calvinism.
В период с 1538 по 1600 был крупным центром кальвинизма.

Under a banner of a Calvinism passed bourgeois revolutions in Netherlands 16 centuries and England 17 centuries.
Под знаменем кальвинизма проходили буржуазные революции в Нидерландах XVI века и Англии XVII века.

In the 16th century, Kurów was one of the centres of Calvinism, since many of the Polish Brethren settled there.
В XVI веке Курув был одним из центров польского кальвинизма: здесь поселилось много приверженцев движения «Польские братья».

James Bratt has identified a number of different types of Dutch Calvinism: The Seceders-split into the Reformed Church "West" and the Confessionalists; and the Neo-Calvinists-the Positives and the Antithetical Calvinists.
Джеймс Братт выделил несколько типов нидерландского кальвинизма: «Отделившиеся» (the Seceders), Неокальвинисты.

After 1535 he established himself as a proponent of Calvinism.
В 1535 году проявил себя как сторонник кальвинизма, за что стал подвергаться репрессиям.