Перевод calvinism с английского на русский

• кальвинизм
• кальвинизма

Кальвинизм (примеров 14)

Any other religion (i.e. Calvinism) should be prohibited.
Любой другой религии (в том числе и кальвинизм) должны быть отменены.

After the conversion of her spouse to Calvinism, Anna became the protector and spokesperson of the Lutherans.
После перехода супруга в кальвинизм Анна выступила защитницей лютеранского населения.

On the principle Cuius regio eius religio, Maurice's subjects were also required to convert to Calvinism.
Согласно принципу cujus regio, ejus religio подданные Морица также были обязаны перейти в кальвинизм.

He converted to Calvinism himself in 1573.
Он перешёл в кальвинизм в 1573 году.

Maurice tried to introduce Calvinism to the lands which he had inherited from the extinct Hesse-Marburg branch of his family.
Мориц попытался конвертировать в кальвинизм земли, унаследованные от угасшей Гессен-Марбургской ветви.

Кальвинизма (примеров 8)

At the time, Kassa was a stronghold of Calvinism for Hungary.
В то время Кошице был центром венгерского кальвинизма.

Maria remained a committed Lutheran: in letters to her father, she expressed her discontent with the spread of Calvinism in Simmern, and in 1585 asked him to send her a Lutheran preacher.
Анна Мария оставалась преданной лютеранкой: в письмах к отцу она выражала своё недовольство распространением кальвинизма в Зиммерне и в 1585 году просила его прислать ей лютеранского проповедника.

Anglo-Saxon liberalism, the American dream, the state USA, Globalize, the doctrine of cosmopolitism - are constructed on the basis of ideology of a Puritan Calvinism.
Англосаксонский либерализм, американская мечта, США как государство, глобализм, доктрина космополитизма - построены на базе идеологии пуританского кальвинизма.

In the 16th century, Kurów was one of the centres of Calvinism, since many of the Polish Brethren settled there.
В XVI веке Курув был одним из центров польского кальвинизма: здесь поселилось много приверженцев движения «Польские братья».

James Bratt has identified a number of different types of Dutch Calvinism: The Seceders-split into the Reformed Church "West" and the Confessionalists; and the Neo-Calvinists-the Positives and the Antithetical Calvinists.
Джеймс Братт выделил несколько типов нидерландского кальвинизма: «Отделившиеся» (the Seceders), Неокальвинисты.