| Calvinism became influential in Sancerre in 1540. | Кальвинизм стал влиятельным течением в Сансере к 1540 году. |
| What ways she has appeared - not important (Calvinism). | Какими путями она появилась - не важно (кальвинизм). |
| Although Maurice had been raised in the Lutheran faith, he converted to Calvinism in 1605. | Мориц был воспитан в лютеранской вере, но обратился в кальвинизм в 1605 году. |
| According to historian T. Dunbar Moodie, Afrikaner nationalism could be described as a kind of civil religion that combined the history of the Afrikaners, the formalised language (Afrikaans) and Afrikaner Calvinism as key symbols. | По словам историка Т. Данбар Муди (Т. Dunbar Moodie), африканерский национализм можно охарактеризовать как своего рода общественную религию, которая объединяет историю африканеров, их язык и африканерский кальвинизм в качестве ключевых символов. |
| Maurice tried to introduce Calvinism to the lands which he had inherited from the extinct Hesse-Marburg branch of his family. | Мориц попытался конвертировать в кальвинизм земли, унаследованные от угасшей Гессен-Марбургской ветви. |
| Between 1538 and 1600 it was an important centre of Calvinism. | В период с 1538 по 1600 был крупным центром кальвинизма. |
| Under a banner of a Calvinism passed bourgeois revolutions in Netherlands 16 centuries and England 17 centuries. | Под знаменем кальвинизма проходили буржуазные революции в Нидерландах XVI века и Англии XVII века. |
| Anglo-Saxon liberalism, the American dream, the state USA, Globalize, the doctrine of cosmopolitism - are constructed on the basis of ideology of a Puritan Calvinism. | Англосаксонский либерализм, американская мечта, США как государство, глобализм, доктрина космополитизма - построены на базе идеологии пуританского кальвинизма. |
| In the 16th century, Kurów was one of the centres of Calvinism, since many of the Polish Brethren settled there. | В XVI веке Курув был одним из центров польского кальвинизма: здесь поселилось много приверженцев движения «Польские братья». |
| After 1535 he established himself as a proponent of Calvinism. | В 1535 году проявил себя как сторонник кальвинизма, за что стал подвергаться репрессиям. |