Перевод calvinism с английского на русский

• кальвинизм
• кальвинизма

Кальвинизм (примеров 14)

Calvinism became influential in Sancerre in 1540.
Кальвинизм стал влиятельным течением в Сансере к 1540 году.

After the conversion of her spouse to Calvinism, Anna became the protector and spokesperson of the Lutherans.
После перехода супруга в кальвинизм Анна выступила защитницей лютеранского населения.

In either 1541 or 1548, Rej converted to Calvinism.
В 1541 или 1548 перешёл из католичества в кальвинизм.

What ways she has appeared - not important (Calvinism).
Какими путями она появилась - не важно (кальвинизм).

For high-church Anglicans, doctrine is neither established by a magisterium, nor derived from the theology of an eponymous founder (such as Calvinism), nor summed up in a confession of faith beyond the ecumenical creeds (such as the Lutheran Book of Concord).
Для англикан «Высокой Церкви» вероучение не было установлено исходя из учительской роли церкви, не выведено из теологии основателя (как лютеранство или кальвинизм), не обобщено в неком исповедании веры (помимо Символов Веры).

Кальвинизма (примеров 8)

At the time, Kassa was a stronghold of Calvinism for Hungary.
В то время Кошице был центром венгерского кальвинизма.

Between 1538 and 1600 it was an important centre of Calvinism.
В период с 1538 по 1600 был крупным центром кальвинизма.

Maria remained a committed Lutheran: in letters to her father, she expressed her discontent with the spread of Calvinism in Simmern, and in 1585 asked him to send her a Lutheran preacher.
Анна Мария оставалась преданной лютеранкой: в письмах к отцу она выражала своё недовольство распространением кальвинизма в Зиммерне и в 1585 году просила его прислать ей лютеранского проповедника.

Anglo-Saxon liberalism, the American dream, the state USA, Globalize, the doctrine of cosmopolitism - are constructed on the basis of ideology of a Puritan Calvinism.
Англосаксонский либерализм, американская мечта, США как государство, глобализм, доктрина космополитизма - построены на базе идеологии пуританского кальвинизма.

After 1535 he established himself as a proponent of Calvinism.
В 1535 году проявил себя как сторонник кальвинизма, за что стал подвергаться репрессиям.