Примеры в контексте "Caledonia - Каледония"

Перевод

Примеры

Примеры: Caledonia — Каледония

• As a result of the latter expedition, he published with Sarasin a major work titled, Nova Caledonia.

  В результате последней экспедиции он опубликовал с Саразином крупную работу под названием «Новая Каледония».

• We'll be happy to see you on board of our vessel "Caledonia"!

  Будем рады видеть вас на борту т/х "Каледония"!

• Mini - cruises, presentations, seminars, festivals, receptions and other events can be organized onboard m/v "Caledonia".

  На борту т/х "Каледония" возможна организация морских прогулок, презентаций, семинаров, фестивалей, приемов и других мероприятий.

• Day three (Wednesday): 08-00 - m/v "Caledonia" arrives to Istanbul. Visa registration.

  День третий (среда): 8-00 - Прибытие т/х "Каледония" в порт Стамбула - Каракёй, оформление визы.

• She was originally ordered as the final ship of the broadened Caledonia class, but on 3 September 1833 she was re-ordered to a new design by Sir William Symonds.

  Должен был стать последним корабль типа «Каледония», но З сентября 1833 года был перестроен по новому проекту сэра Уильяма Симондса.

• Please be informed that m/v "Caledonia" will resume regular service on Odessa - Istanbul passenger line, starting from 22 of March 2010.

  Теплоход "Каледония" возобновит регулярный сервис на линии Одесса - Стамбул - Одесса начиная с 22 марта 2010 года.

• In autumn/ winter season Odessa - Istanbul ferry line will be serving by m/v "Caledonia".

  В осенне-зимний сезон на линии Одесса - Стамбул - Одесса продолжает работу т/х "Каледония".

• Car-pax ferry "Caledonia" is a comfortable modern vessel, acquired in France in 1997. The vessel is capable of accommodating 156 passengers in 2- and 4-berth cabins of first and second class.

  Автомобильно-пассажирский паром "Каледония" - современное комфортабельное судно, приобретённое во Франции в 1997 г. Паром может принять на борт 156 пассажиров в 2-х и 4-х местные каюты 1-го и 2-го класса.

• Caledonia has been under strict martial law since news of the offworlders' arrival.

  Каледония была на строгом военном положении с тех пор как новости о пришельцах начали распространяться.

• His hotel is called Caledonia.

  Его отель называется "Каледония".

• There has been distrust between our country and Caledonia for generations.

  Наша страна и Каледония не доверяли друг другу поколениями.

Другие варианты перевода слова caledonia

• Каледонии
• Каледонию
• Каледонией
• Шотландия