Английский - русский
Перевод слова Calderon

Перевод calderon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кальдерон (примеров 42)
Calderon, a candidate for her brother's conservative National Action Party, or PAN, refused to recognize Vallejo as the winner. Кальдерон, кандидат от Партии национального действия, или ПНД, возглавляемой ее братом, отказалась признать Вальехо победителем.
But I called her Mrs Calderon then. Но я называл её миссис Кальдерон.
A PAN mayor was assassinated a week before the election as he campaigned for Luisa Maria Calderon, and numerous candidates quit local races out of fear. Мэр от ПНД был убит за неделю до выборов, когда он агитировал за Луизу Марию Кальдерон, и несколько кандидатов вышли из местной предвыборной гонки из-за страха.
Calderon has bought policemen before. Кальдерон уже подкупил полицейских.
A minority of four ministers, including the President of the Court, Juan Silva Meza, considered that President Felipe Calderon did not exceed his authority by issuing a decree detailing the actions to take in order to achieve the transition to the digital terrestrial television. Меньшинство из четырех министров, включая Председателя суда, Хуана Сильву Меса, посчитало, что президент Фелипе Кальдерон не превысил свои полномочия, выпустив декрет с детальным описанием действий для перехода к цифровому наземному телевидению.
Больше примеров...
Калдерон (примеров 33)
Calderon's getting Utopium, plus the oxy he was handling already. Калдерон получает Утопиум, плюс он уже занимался оксиконтином.
Detective Calderon, what's this regarding? Детектив Калдерон, что это значит?
Seven agents down, Calderon barely hanging on, and you want to defend that thing? Семь агентов погибли, Калдерон едва дышит, а ты защищаешь эту штуковину?
And what did Calderon have to say? И что же говорил Калдерон.
Moreover, during the political standoff, Calderon has worked behind the scenes to form an administration and to settle on a governing strategy. Более того, во время политического противостояния, Калдерон без лишнего шума работал над формированием администрации и утверждением стратегии правления.
Больше примеров...
Колдерон (примеров 13)
Miss Calderon will meet us at The Boar's Head, in 15 minutes. Мисс Колдерон встретится с нами в "Голове Кабана", через 15 минут.
My Lord, I call Luisa Calderon. Милорд, я вызываю Луизу Колдерон.
Come away, Miss Calderon. Пойдемте, мисс Колдерон.
If I oblige them by keeping my argument narrow, to Calderon... Если я пообещаю сохранить мои аргументы в узких рамках защиты Колдерон...
Is it true that Miss Calderon was kept in the jail for eight months? Это правда, что мисс Колдерон пробыла в тюрьме 8 месяцев?
Больше примеров...
Калдерона (примеров 16)
He travelled to England in 1884 and studied at Calderon's art school in London. В 1884 году переехал в Англию и поступил в Художественную школу Калдерона в Лондоне.
Well, it could have happened like that if Dwight trusted Calderon's source. Так вполне может быть, если Дуайт доверяет источнику Калдерона
So Calderon had a history of saving people illegally trafficking drugs and weapons. Итак, у Калдерона есть опыт защиты торговцев оружием и наркотиками
Well, Amy, Julio, and I can do a Lexis-Nexis search on Calderon's clients and see if there's an overlap Эми, Хулио и я можем проверить клиентов Калдерона и поискать их
Are you suggesting Simms told Dwight to kill Calderon and then Calderon comes along and says, Думаешь, Симмс сказал Дуайту убить Калдерона, а затем Калдерон пришёл к нему и сказал:
Больше примеров...