Английский - русский
Перевод слова Calderon

Перевод calderon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кальдерон (примеров 42)
Nicholas Calderon has been a fugitive for the past seven years. Николас Кальдерон в бегах последние семь лет.
I was excited to be back in the city, around Mrs Calderon, too. Я был в восторге вернуться в этот город, и к миссис Кальдерон тоже.
President: Mr. Félix CALDERON Председатель: г-н Феликс КАЛЬДЕРОН
Calderon Fornier was accused of receiving money from the Finish firm Instrumentarium in exchange of contracts for the firm with the Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS). Кальдерон обвинялся в получении денег от фирмы Finish Firm Instrumentarium в обмен на контракты на поставку медицинского оборудования для Фонда социального страхования.
Vallejo appears to have only narrowly edged out Calderon, who had led polls before election day. Вальехо, кажется, только немного обогнал Кальдерон, которая возглавляла рейтинги до дня выборов.
Больше примеров...
Калдерон (примеров 33)
That's a lovely necklace you're wearing, Mr. Calderon. Какое милое ожерелье вы носите, мистер Калдерон.
What if Calderon was targeted, too? Может, Калдерон тоже был целью?
So, Calderon might have been one of the loose ends. Итак, Калдерон, может быть одним из свободных концов
Calderon would have also received a copy of Dr. Joe's confidential notes on Dwight's evaluation. Калдерон также мог иметь копии конфиденциальных записей доктора с сеансов с Дуайтом
These are agents Schiff and Calderon. Агенты Шифф и Калдерон.
Больше примеров...
Колдерон (примеров 13)
Miss Calderon will meet us at The Boar's Head, in 15 minutes. Мисс Колдерон встретится с нами в "Голове Кабана", через 15 минут.
With my Lord's permission, I would ask Miss Calderon to show the jury the lasting effects of the torture and the confinement. С Вашего разрешения, милорд, я бы попросил мисс Колдерон показать присяжным Оставшиеся шрамы после пыток и заключения.
Miss Calderon, for how many days did you refuse to confess to the crime of which you were accused? Мисс Колдерон, сколько дней вы отказывались признаться в преступлении в котором вас обвиняли?
If I oblige them by keeping my argument narrow, to Calderon... Если я пообещаю сохранить мои аргументы в узких рамках защиты Колдерон...
Is it true that Miss Calderon was kept in the jail for eight months? Это правда, что мисс Колдерон пробыла в тюрьме 8 месяцев?
Больше примеров...
Калдерона (примеров 16)
Well, it could have happened like that if Dwight trusted Calderon's source. Так вполне может быть, если Дуайт доверяет источнику Калдерона
And then did you have Calderon tell him to shoot that psychologist and Simms? А затем подговорил Калдерона сказать ему застрелить психолога и Симмса?
I'd like you to meet Senor Calderon, ambassador from Spain. Прошу. Позволь представить тебе сеньора Калдерона, посла Испании.
So Calderon had a history of saving people illegally trafficking drugs and weapons. Итак, у Калдерона есть опыт защиты торговцев оружием и наркотиками
Since Felipe Calderon took possession of the presidency of the republic the economical situation of the country has worsened in prejudice mostly of the workers, the self named "president of employment" has not done a single action that effectively impacts on the life standard of workers. С момента прихода на пост президента Республики Фелипе Калдерона состояние экономики страны неуклонно ухудшается, и происходит это, в основном, за счёт трудящихся. «Президент занятости», как он любит называть себя, не сделал абсолютно ничего, чтобы реально поднять уровень жизни трудящихся.
Больше примеров...