| Mrs Calderon said I should call her "Angela" now. | Миссис Кальдерон сказала, что я могу называть её Анджела. |
| Ms. Calderon said that the Convention had become law in Panama at the time of its ratification in 1981. | Г-жа Кальдерон говорит, что Конвенция получила силу закона в Панаме в момент ее ратификации в 1981 году. |
| Mr. Droba (Slovakia), Mr. Calderon (Ecuador) and Mr. Helfried (Austria) were elected Vice-Chairmen and Mr. Kabtani (Tunisia) was elected Rapporteur by acclamation. | Г-н Дроба (Словакия), г-н Кальдерон (Эквадор) и г-н Хельфрид (Австрия) избираются заместителями Председателя, а г-н Кабтани (Тунис) избирается Докладчиком путем аккламации. |
| TAALR: Nicholas Calderon has been captured. | Николас Кальдерон был пойман. |
| When was the last time Calderon accessed you, Taylor? | Когда в последний раз Кальдерон подключался к тебе, Тейлор? |
| What if Calderon was targeted, too? | Может, Калдерон тоже был целью? |
| Calderon would have also received a copy of Dr. Joe's confidential notes on Dwight's evaluation. | Калдерон также мог иметь копии конфиденциальных записей доктора с сеансов с Дуайтом |
| If it weren't for Agent Calderon, I wouldn't be. | Если бы не агент Калдерон, не была бы. |
| Calderon mostly represented white-collar criminals, but according to Lexis-Nexis, he also took on about five or six pro Bono cases a year. | Калдерон в основном представлял в суде белых воротничков, но также, как мы проверили, он брал 5 или 6 благотворительных дел в год |
| Indeed, Miss Calderon. | Неужели, мисс Калдерон. |
| Luisa Calderon was a domestic in the house of Pedro Ruiz. | Луиза Колдерон была прислугой в доме Педро Руиз. |
| Now... "Miss" Calderon. | Теперь... "мисс" Колдерон. |
| If we haven't Calderon, then we have nothing. | Если у нас нет Колдерон, у нас нет ничего. |
| Calderon, you want to go first? | Колдерон, пойдешь первым? |
| Is it true that Miss Calderon was kept in the jail for eight months? | Это правда, что мисс Колдерон пробыла в тюрьме 8 месяцев? |
| The investigation of Calderon's way above my pay grade. | Расследование дела Калдерона выше меня по рангу. |
| He travelled to England in 1884 and studied at Calderon's art school in London. | В 1884 году переехал в Англию и поступил в Художественную школу Калдерона в Лондоне. |
| Lopez Obrador has vowed to obstruct Calderon's presidency from the moment he takes office on December 1. | Лопез Обрадор поклялся максимально затруднить президентство Калдерона с момента его вступления в должность 1-го декабря. |
| Well, it could have happened like that if Dwight trusted Calderon's source. | Так вполне может быть, если Дуайт доверяет источнику Калдерона |
| Did you have Aaron Simms tell him to shoot Calderon? | Это ты приказал Симмсу сказать ему застрелить зампрокурора и Калдерона? |