Перейти к основному содержимому

Перевод caldera с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[kælˈdeərə] амер.[ˌkælˈderə]

Перевод

Caldera

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Кальдера

Все варианты переводов:

Примеры

Кальдера (примеров 51)

  • A third, barely visible, caldera is present on the volcano's southern flank.

    Третья, едва заметная кальдера, находится на южной стороне вулкана.

  • But when I said the divorce was my idea, That victor caldera would oppose it...

    Но когда я сказала, что это моя идея, что Виктор Кальдера будет против этого...

  • We know ryan went away with angela caldera.

    Мы знаем, что Райан уехал с Анджелой Кальдера.

  • So profiles on senator caldera are countless and endless.

    Профили на сенатора Кальдера бесчисленны и бесконечны.

  • I found some classified information In a state department database About marta caldera's brother.

    Я нашла конфиденциальную информацию в базе данных Госдепартамента США о брате Марты Кальдера.

Больше примеров…

Кальдеры (примеров 34)

  • Hydrothermal activity occurs within the caldera.

    Гидротермальная активность происходит в пределах кальдеры.

  • After the formation of the caldera, eruptions were localized to its edge and formed more than ten of small craters, mostly on the northern edge.

    После образования кальдеры извержения происходили по её краю, при этом образовалось более десятка небольших кратеров, главным образом на северной кромке.

  • No, no fissure, no caldera.

    Нет ни излома, ни кальдеры.

  • Euboea Montes is rugby ball shaped (175 km by 240 km), located about 40 kilometers east of Creidne Patera caldera.

    Эвбея имеет вытянутую форму, напоминающую мяч для регби (175 на 240 км), и расположена примерно на 40 км к северо-востоку от кальдеры Крейдне (лат. Creidne Patera).

  • No, no fiissure, no caldera.

    Нет ни излома, ни кальдеры.

Больше примеров…

Кальдеру (примеров 15)

  • Mount Iwate consists of a younger eastern symmetrical stratovolcano (Higashi-Iwate, "East Iwate") overlapping an older western stratovolcano (Nishi-Iwate, "West Iwate") which has collapsed to form a caldera.

    Гора Ивате состоит из более молодого восточного симметричного стратовулкана (Хигаси-Ивате, «Восточный Ивате»), перекрывающего более старый западный стратовулкан (Ниси-Ивате, «Западный Ивате»), который рухнул, сформировав кальдеру.

  • To sample some photos from the room, overlooking the Caldera.

    Чтобы попробовать некоторые фотографии из комнаты с видом на кальдеру.

  • This is the spirit in which my country, through the voice of its President, Rafael Caldera, has realistically and frankly proposed that Brazil be the permanent representative of Latin America in an enlarged Security Council.

    Именно в этом духе моя страна через своего президента Рафаэля Кальдеру в реалистичном и честном духе предложила, чтобы Бразилия стала постоянным представителем Латинской Америки в расширенном Совете Безопасности.

  • Now I want to take you into the caldera.

    Теперь давайте отправимся в кальдеру.

  • At least 14 dacite lava domes are found within the caldera, with another five outside.

    Он имеет большую 15-километровую кальдеру, в пределах которой находятся не менее 14 дацитовых лавовых куполов, и ещё пять снаружи.

Больше примеров…

Кальдерой (примеров 5)

  • Yellowstone national park, with a caldera over 50 miles wide and a massive sea of molten rock just beneath the surface.

    Йеллоустонский национальный парк, с кальдерой более 80 километров в ширину и огромным морем расплавленной породы прямо под поверхностью.

  • It is named after Lake Taupo, the flooded caldera of the largest volcano in the zone.

    Своё название она получила в честь озера Таупо, являющегося затопленной кальдерой крупнейшего вулкана зоны.

  • Menengai is a massive shield volcano in the floor of the rift with a caldera that formed about 8,000 years ago.

    Массивный щитовой вулкан Мененгаи с кальдерой на дне рифта образовался около 8000 лет назад.

  • The painting was inaugurated by President Rafael Caldera during his first term in office, on 1 August 1973.

    Полотно было торжественно открыто президентом Рафаэлем Кальдерой во время своего первого срока пребывания в должности.

  • The Island Park Caldera is sometimes referred to as the First Phase Yellowstone Caldera or the Huckleberry Ridge Caldera.

    Кальдеру Айленд-Парк иногда называют Йеллоустонской кальдерой первой фазы или кальдерой Хаклберри-Ридж.

Больше примеров…

Кальдере (примеров 6)

  • Since that time, all eruptions on Mazama have been confined to the caldera.

    С тех пор все извержения на этом вулкане были приурочены к кальдере.

  • This is associated with seismic activity at the Bardarbunga caldera, a large volcanic structure located beneath the glacier.

    Это связано с сейсмической активностью в кальдере Баурдарбунга, крупной вулканической структуре, расположенной под ледником. en.vedur.is

  • The Mount Daisen of today, New Daisen, resulted from a second group of eruptions which started 50,000 years ago and ended 10,000 years ago in the caldera of Old Daisen.

    Новая Дайсен образовалась в кальдере Старой Дайсен в результате деятельности второй череды вулканов, которая началась 50 тысяч лет назад и закончилась 10 тысяч лет назад.

  • The Minister will so notify the Government of Nicaragua in the next few hours in a note to be submitted by Roberto Tovar Faja, Minister for Foreign Affairs of Costa Rica, to Norman Caldera, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua.

    Правительство Никарагуа будет извещено об этом шаге Коста-Рики нотой, которую министр иностранных дел Коста-Рики Роберто Товар Фаха направит министру иностранных дел Никарагуа Норману Кальдере.

  • Most of the glacier is located within an old and eroded volcanic caldera, where, at the edge of the caldera's northern rim, rises the cone of Mt.

    Большая часть ледника расположена в старой и эродированной вулканической кальдере, где, на краю кальдеры Северного края, возвышается конус горы Казбек.

Больше примеров…

Caldera (примеров 16)

  • This version included support for Red Hat Linux, Caldera OpenLinux, SUSE and Solaris.

    Эта версия включает поддержу Red Hat Linux, Caldera OpenLinux, SUSE и Solaris.

  • In 1998 Caldera distributed a demo version of their 32-bit DPMI web-browser and mail client DR-WebSpyder on a bootable fully self-contained 3.5-inch floppy.

    В 1998 году Caldera распространила демоверсию своего 32-битного DPMI расширенного DMI-браузера и почтового клиента DR-WebSpyder на загрузочной полностью автономной 3,5-дюймовой гибкой дискете.

  • This program was sold as DR-WebSpyder in 1998; the name was to associate it with DR-DOS, which Caldera owned at the time.

    Эта программа была продана как DR-WebSpyder; имя должно было ассоциировать его с DR-DOS, которым Caldera владела в то время.

  • Known support as of version 1.93: xChaos software licensed the source code of Arachne to Caldera UK in 1997.

    Известно, что поддерживала версия 1.93: Программное обеспечение от xChaos лицензировало исходный код Arachne в Caldera UK в 1997 году.

  • Wabi is a discontinued commercial software application from Sun Microsystems that implements the Windows Win16 API specification on Solaris; a version for Linux was also released by Caldera Systems.

    Wabi - коммерческий продукт от Sun Microsystems, реализующий спецификацию Microsoft Windows Win16 API в Solaris; версия для Линукса была выпущена компанией Caldera Systems.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти