| Don't you know caffeine can cause serious delirium? | Разве ты не знаешь, что кофеин может вызвать серьёзный делириум? |
| Don't kid yourself, caffeine is a serious drug. | Не обманывайте себя, кофеин - серьезный наркотик. |
| Caffeine may cause or exacerbate panic anxiety. | Кофеин может вызывать или усугублять паническое беспокойство. |
| If you want to lower your risk of Parkinson's disease, caffeine is protective to some extent; nobody knows why. | если вы хотите снизить у себя риск болезни Паркинсона, то, до некоторой степени, вас сможет защитить кофеин. Никто не знаетпочему. |
| Ambien to go to sleep, caffeine to wake up. Paxil to make it through the day. | Золпидем - от бессонницы, кофеин - чтобы проснуться, паксил - от депрессии, чтобы пережить очередной день. |
| I've never met another person who uses copious amounts of caffeine to chill out. | Я никогда не встречала человека, который бы использовал кофе, чтобы расслабиться. |
| Do you mind getting me a cup of caffeine? | Ты не принесешь мне стаканчик кофе? |
| I'm getting too much caffeine. | Я выпил слишком много кофе. |
| Have you been drinking a lot of caffeine lately? | Вы пьёте много кофе? |
| I was going to say let's have some more coffee, Get a caffeine buzz, and, I don't know, Go out, do something crazy. | Давай выпьем кофе, поболтаем, и, я не знаю, пойдем, сделаем что-нибудь сумасшедшее. |
| Just, please, bear with me if I display symptoms of caffeine withdrawal. | Пожалуйста, потерпите, если у меня проявятся симптомы кофеиновой ломки. |
| Well, you should really read Wallace Pickworth's article in The Lancet about caffeine dependence. | Вам следует прочитать статью Уолиса Пикворта в журнале "Медик" о кофеиновой зависимости. |
| She suffered from a massive seizure, caffeine toxicity. | Она пострадала в результате острого приступа, вызванного кофеиновой интоксикацией. |
| Now, I couldn't find a caffeine patch, but I did find what claims to be a mind-boosting caffeine suppository. | Хотя я и не нашел кофеиновый пластырь, я увидел нечто, что назвают расширяющей сознание кофеиновой свечой. |