| That's what I'm saying, caffeine. | Так вот, говорю, кофеин. |
| And that pharmaceutical-grade caffeine was there to give you a good solid buzz. | Ну а кофеин дает хороший долгий кайф. |
| Have you had an energy drink or a caffeine tablet? | Ты употребляла энергетики или кофеин в таблетках? |
| Well, that's kind of you, Joyce, but caffeine makes me jittery, and I have a task ahead of me which requires a firm hand. | Как и вы, Джойс, но кофеин делает меня нервным, и передо мной стоит задача, которая требует твердой руки. |
| Can I offer you some Benzadrine, Dextradine, Caffeine... | Могу предложить бензедрин, декседрин, кофеин... |
| I've never met another person who uses copious amounts of caffeine to chill out. | Я никогда не встречала человека, который бы использовал кофе, чтобы расслабиться. |
| I guess I just had too much caffeine today. | Наверное, я выпила слишком много кофе. |
| Try not to drink caffeine too late in the day, ideally not after lunch. | Постарайтесь поздно не пить кофе, лучше всего не пить его после обеда. |
| cooper, you're blocking the caffeine. | Купер, ты загораживаешь кофе. |
| Compared to Arabica, this variety produces a coffee that is more full-bodied, bitter and has a caffeine content that varies between 1.7 and 3.5%. | По сравнению с арабикой этот сорт кофе более крепкий, горький и с содержанием кофеина от 1,7 до 3,5%. |
| Just, please, bear with me if I display symptoms of caffeine withdrawal. | Пожалуйста, потерпите, если у меня проявятся симптомы кофеиновой ломки. |
| Well, you should really read Wallace Pickworth's article in The Lancet about caffeine dependence. | Вам следует прочитать статью Уолиса Пикворта в журнале "Медик" о кофеиновой зависимости. |
| She suffered from a massive seizure, caffeine toxicity. | Она пострадала в результате острого приступа, вызванного кофеиновой интоксикацией. |
| Now, I couldn't find a caffeine patch, but I did find what claims to be a mind-boosting caffeine suppository. | Хотя я и не нашел кофеиновый пластырь, я увидел нечто, что назвают расширяющей сознание кофеиновой свечой. |