| My own personal drug of choice since my college days is caffeine. | Мой любимый наркотик, ещё со времен колледжа - кофеин. |
| 80% of all human beings take caffeine at least once a day. | 80% людей принимают кофеин минимум раз в день. |
| It's just caffeine, right? | Это же просто кофеин, да? |
| I put caffeine pills in your water, which is dangerous and scary. | Я добавил кофеин тебе в воду, а это опасно и страшно. |
| Coffey also found that the aspartame in diet soda lowers the surface tension and causes a bigger reaction, but that caffeine does not accelerate the reaction. | Коффи также удалось обнаружить, что аспартам, применяемый в диетической Кока-коле, снижает поверхностное натяжение и усиливает реакцию, в то время как кофеин не ускоряет её течение. |
| We no longer pay for your caffeine addiction. | Мы больше не платим за твой кофе. |
| Well, you do a good job, and I figured you could use the caffeine. | Ну ты делаешь хорошее дело и я подумал, ты мог бы выпить кофе. |
| You look like you could use a little caffeine. | Судя по вашему виду, кофе вам не повредит. |
| Masha prefers coffee without caffeine. | Маша предпочитает кофе без кофеина. |
| Regular coffee has caffeine? | В обычном кофе есть коффеин? |
| Just, please, bear with me if I display symptoms of caffeine withdrawal. | Пожалуйста, потерпите, если у меня проявятся симптомы кофеиновой ломки. |
| Well, you should really read Wallace Pickworth's article in The Lancet about caffeine dependence. | Вам следует прочитать статью Уолиса Пикворта в журнале "Медик" о кофеиновой зависимости. |
| She suffered from a massive seizure, caffeine toxicity. | Она пострадала в результате острого приступа, вызванного кофеиновой интоксикацией. |
| Now, I couldn't find a caffeine patch, but I did find what claims to be a mind-boosting caffeine suppository. | Хотя я и не нашел кофеиновый пластырь, я увидел нечто, что назвают расширяющей сознание кофеиновой свечой. |