Перевод cadiz с английского на русский

The owner will soon be leaving for Cadiz.

Ее владелец скоро отправится в Кадис.

The Spanish fleet left the port of Cadiz on January 14 after the delay caused by bad weather.

Испанский флот покинул Кадис 14 января - задержка случилась из-за плохой погоды.

So the ship that was taking me to Lisbon had to run back to Cadiz.

Винсента. Поэтому кораблю, который вез меня в Лиссабон, пришлось вернуться в Кадис.

In February 1801 she was part of a squadron under Sir John Warren off Cadiz.

В феврале 1801 он был частью эскадры под командованием сэра Джона Уоррена блокирующей Кадис.

Securing his prize, Dixon spent the next day conducting extensive repairs before sending Santa Dorotea to Earl St Vincent off Cadiz.

Захватив свой приз, Диксон провел следующий день проводя работы по ремонту Санта Доротеи перед её отправкой графу Сент-Винсенту в Кадис.

After Trafalgar, Dreadnought continued in the blockade of Cadiz.

После Трафальгарского сражения Dreadnought продолжил блокаду Кадиса.

Last Maryam was released in March, the sixth studio album by the band Saurom Cadiz.

Последнее Мариам был выпущен в марте, шестой студийный альбом группы Saurom Кадиса.

Bellerophon rendezvoused with Jervis's fleet in the Bay of Cadiz on 30 May 1797.

«Беллерофон» присоединился к флоту Джервиса в бухте Кадиса 30 мая 1797 года.

Temeraire duly received orders to join the Cadiz blockade, and having sailed to rendezvous with Collingwood, Harvey awaited Nelson's arrival.

«Тимирер» получил приказ присоединиться к блокаде Кадиса, и отплыв на рандеву с Коллингвудом, капитан Харви ожидал прибытия Нельсона.

The end of Cadiz's monopoly of trade with America brought about a rebirth of Spanish manufactures.

Окончание монополии Кадиса в американской торговле было связано с ростом производства в Испании.

Cagigal was imprisoned in Cadiz and his military career was ruined.

Кагигаль был заключен в тюрьму в Кадисе, его военная карьера была погублена.

Now living in Spain in Cadiz.

Сейчас он в Испании, в Кадисе.

When news of the Franco-Spanish fleet's location reached the Admiralty, they appointed Vice-Admiral Horatio Nelson to take command of the blockading force at Cadiz, which at the time was being commanded by Vice-Admiral Cuthbert Collingwood.

Когда новости о расположении франко-испанского флота достигли Адмиралтейства, они приказали вице-адмиралу Горацио Нельсону принять командование блокирующими силами в Кадисе, которые в то время находились под командованием вице-адмирала Катберта Коллингвуда.

Few towns escaped the carnage as Freemasons in Lugo, Zamora, Cadiz and Granada were brutally rounded up and shot, and in Seville, the entire membership of several lodges were butchered.

Немного городов избежали бойню, но в основном масоны в Луго, Заморе, Кадисе и Гранаде были жестоко схвачены и расстреляны, а в Севилье, все члены нескольких лож были забиты.

With the four ships taken at Cape Ortegal only five ships remained of the French portion of the combined fleet, and they were bottled up at Cadiz.

Не считая четырёх кораблей, захваченных у мыса Ортегаль, от французской части объединённого флота осталось только пять кораблей, и все они были заблокированы в Кадисе.