Английский - русский
Перевод слова Cadence

Перевод cadence с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Каденцию (примеров 3)
While his cadence in May 1994 the temple had been retrieved. В его каденцию в мае 1994 г. храм был возвращён.
Now you done messed up the cadence. Только что ты испортил каденцию.
You knocked that cadence out I did in, like, a minute. Ты отстучал ту каденцию, которую я сделал, за, типа, минуту.
Больше примеров...
Каденс (примеров 1)
Больше примеров...
Модуляция (примеров 1)
Больше примеров...
Понижение (примеров 1)
Больше примеров...
Cadence (примеров 8)
Ertel was married to Archie Bleyer, the owner of Cadence Records, the group's label. Эртель был женат на Арчи Блайер, владелице Cadence Records, лейбла группы.
With the increasing success of VHDL at the time, Cadence decided to make the language available for open standardization. Во время увеличивающейся популярности языка VHDL, Cadence приняла решение добиться стандартизации языка.
ASD was quiet for the following years until 2001, when they presented Cadence & Cascade - their first accelerated demo - and won the Digital Nexus demoparty, held in Athens, Greece. Про ASD ничего не было слышно несколько лет вплоть до 2001 года, когда они выпустили «Cadence & Cascade» - их первое демо на 3D акселераторе - и победили на демопати Digital Nexus (Афины, Греция).
Cadence Design Systems have started using OpenRISC as a reference architecture in documenting tool chain flows (for example the UVM reference flow, now contributed to Accellera). Компания Cadence Design Systems использует OpenRISC в качестве референсной архитектуры в документации (например, для UVM reference flow.)
The song playing in the bar when Fabian enters to ask whether anyone has been asking about him is "Cadence to Arms", a version of "Scotland the Brave" by the Dropkick Murphys. Песня, играющая в баре, когда Фабиан входит, чтобы спросить, спрашивал ли кто-нибудь о нём - "Cadence to Arms", версия "Scotland the Brave" в исполнении Dropkick Murphys.
Больше примеров...
Кейденс (примеров 52)
Am I taking you to see Avery and Cadence before the concert? Мне отвезти вас повидаться с Эйвери и Кейденс перед концертом?
So, seriously, anytime you need help with Cadence, I'm your girl. Так что не стесняйся, если нужно посидеть с Кейденс, я к твоим услугам.
He's mad 'cause when he called your hotel to tell you Cadence was in the hospital, Он зол на тебя потому что, когда он позвонил тебе в отель сказать, что Кейденс в больнице,
Cadence wouldn't go down for her nap, so I thought music might help. Кейденс, всё не засыпала, я решила включить музыку.
Listen, I know you're watching Cadence tonight during my set, but can you watch her now for a little while? Слушай, я знаю, что ты вечером остаешься с Кейденс, пока я выступаю, но не могла бы ты и сейчас за ней присмотреть?
Больше примеров...
Кэденс (примеров 15)
You're just a bunch of phonies like my uncle Cadence. Вы просто шайка симулянтов, как мой дядя Кэденс.
By the way, apparently you missed when Cadence kissed me. И, кстати... ты пропустил момент, когда Кэденс меня поцеловала.
You know, my uncle's name is Cadence. Моего дядю тоже зовут Кэденс.
Cadence, where are you going? Mom. Кэденс, куда ты идёшь?
It's me - Cadence. Это я - Кэденс.
Больше примеров...
Ритм (примеров 12)
Facial expressions, voice patterns, cadence. Выражение лица, тембр голоса, ритм.
There are familial overlaps of cadence and voice that will be very helpful. У членов семьи частично совпадают тон и ритм голоса, что очень бы пригодилось.
I like combining words so there's a cadence, a rhythm, when I write them down. Я стараюсь так составить слова, чтобы обеспечить темп, ритм.
Music has its rhythm, its cadence! We want to set them! У музыки есть свой ритм, свой темп, мы его будем задавать!
As described by a Rolling Stone article, Bad Bunny sings and raps with a "conversational tone", employing "a low, slurry tone, viscous melodies and a rapper's cadence." Как описано в статье Rolling Stone, Bad Bunny поёт и читает рэп с «разговорным тоном», используя «низкий, жирный топ, вязкие мелодии и рэперский ритм».
Больше примеров...