Английский - русский
Перевод слова Cadence

Перевод cadence с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Каденцию (примеров 3)
While his cadence in May 1994 the temple had been retrieved. В его каденцию в мае 1994 г. храм был возвращён.
Now you done messed up the cadence. Только что ты испортил каденцию.
You knocked that cadence out I did in, like, a minute. Ты отстучал ту каденцию, которую я сделал, за, типа, минуту.
Больше примеров...
Каденс (примеров 1)
Больше примеров...
Модуляция (примеров 1)
Больше примеров...
Понижение (примеров 1)
Больше примеров...
Cadence (примеров 8)
Ertel was married to Archie Bleyer, the owner of Cadence Records, the group's label. Эртель был женат на Арчи Блайер, владелице Cadence Records, лейбла группы.
With the increasing success of VHDL at the time, Cadence decided to make the language available for open standardization. Во время увеличивающейся популярности языка VHDL, Cadence приняла решение добиться стандартизации языка.
"Cathy's Clown" was The Everly Brothers' first single for Warner Bros., after they had recorded for Archie Bleyer's Cadence label for three years. Песня «Cathy's Clown» была первым синглом, что Everly Brothers издали на лейбле Warner Bros. Records - до этого они три года они записывались на принадлежащем Арчи Блейеру лейбле Cadence Records.
Cadence Design Systems have started using OpenRISC as a reference architecture in documenting tool chain flows (for example the UVM reference flow, now contributed to Accellera). Компания Cadence Design Systems использует OpenRISC в качестве референсной архитектуры в документации (например, для UVM reference flow.)
The song playing in the bar when Fabian enters to ask whether anyone has been asking about him is "Cadence to Arms", a version of "Scotland the Brave" by the Dropkick Murphys. Песня, играющая в баре, когда Фабиан входит, чтобы спросить, спрашивал ли кто-нибудь о нём - "Cadence to Arms", версия "Scotland the Brave" в исполнении Dropkick Murphys.
Больше примеров...
Кейденс (примеров 52)
It would mean that I'd have to spend two weeks away from Cadence. Это значит, что мне придётся провести две недели вдали от Кейденс.
All right, but what about Cadence? Хорошо, но что насчет Кейденс?
Have you two started thinking about a brother or sister for Cadence? Еще не задумываетесь о сестричке или братике для Кейденс?
It's okay, Cadence. Всё хорошо, Кейденс.
I get to see Cadence now whenever I want. Я смогу видеться с Кейденс когда захочу.
Больше примеров...
Кэденс (примеров 15)
You're just a bunch of phonies like my uncle Cadence. Вы просто шайка симулянтов, как мой дядя Кэденс.
Cadence, this is Paul Finch. Привет. Кэденс, это Пол Финч.
You know, my uncle's name is Cadence. Моего дядю тоже зовут Кэденс.
well, I got news for you, Cadence. Для тебя новость, Кэденс.
Cadence, where are you going? Mom. Кэденс, куда ты идёшь?
Больше примеров...
Ритм (примеров 12)
Facial expressions, voice patterns, cadence. Выражение лица, тембр голоса, ритм.
Cowboy later worked the "hip hop" cadence into his stage performance. «СошЬоу» позднее разработал ритм «хип-хоп» в части своего сценического выступления.
I recognize the cadence in his voice. Я чувствую особый ритм в его голосе.
I try to combine the words, to ensure a cadence, a rhythm. Я стараюсь так составить слова, чтобы обеспечить темп, ритм.
Keep up the cadence. Держим ритм, держим темп.
Больше примеров...