| Ms. Cabot, what's going on here? | Мисс Кэбот, какого тут происходит? |
| Any word from Agent Cabot? | Что-нибудь от агента Кэбот? |
| Please, Miss Cabot. | Пожалуйста, мисс Кэбот. |
| Neal first appeared as Assistant District Attorney Casey Novak in the show's fifth season, replacing Stephanie March, who played Alexandra Cabot. | Два года спустя она присоединилась к шоу в роли помощника окружного прокурора Кейси Новак, сменив Стефани Марч, игравшую Александру Кэбот. |
| Since Cabot received his royal patent in March 1496, it is believed that he made his first voyage that summer. | Поскольку Кэбот получил жалованную грамоту в марте 1496 года, считается, что плавание проходило летом этого же года. |
| Leslie Cabot's German shepherd was on carprofen. | Немецкую овчарку Лесли Кабот лечили карпрофеном. |
| They're not to make a move till Joe Cabot shows up. | Они не будут дергаться, пока не приедет Джо Кабот. |
| An art exhibit by new and Native Canadians at Cabot College; and | организация художественной выставки вновь прибывшими и коренными канадцами в колледже Кабот; и |
| Mark Cabot, 37. | Марк Кабот, 37. |
| Cabot Performance Materials (Broyer Town, USA); | Ь) "Кабот перформенс матириелз" (Брауэр Таун, США); |
| Everyone has opinions, Mr Cabot. | У всех нас есть свои мнения, мистер Кэбит. |
| Cabot did tell me he had a source in Russia. | Кэбит говорил, что у него есть источник в России. |
| Cabot's dead, sir. | Кэбит погиб, сэр. |
| It is more likely that the landing force was led by Cabot's lieutenant, Thomas Weaver, who was also familiar with the area. | Более вероятно, что десант возглавлял лейтенант Cabot Томас Уивер (англ. Thomas Weaver), знакомый с местностью. |
| In 1982, Armscor built the first operational weapon, code-named Hobo and later called Cabot. | В 1982 году был собран первый образец под кодовым названием «Hobo», переименованный в «Cabot». |
| From 1984 until he retired in 2001 he taught at Harvard, where he held the Powell M. Cabot Professorship in American Literature (the Chair formerly held by Perry Miller). | С 1984 до выхода на пенсию в 2001 году он преподавал в Гарварде, где он занимал the Powell M. Cabot Профессорство в американской литературе (место профессора ранее занимал Перри Миллер). |
| Vince has Cabot's Journal. | Винс нашел дневник Кэбота. |
| Look, Cabot's journal said... | Послушайте, дневник Кэбота говорит... |
| The deformed Andro can project himself as a normal human using hypnotic suggestion, and uses this ability to begin searching for some way to stop Cabot's work, even if it means his assassination. | Андро может выдавать себя за нормального человека; он использует эту способность для того, чтобы начать искать способ остановить работу Кэбота - даже если придется, в крайнем случае, убить его. |
| The explorer was feted; Soncino wrote on 23 August that Cabot "is called the Great Admiral and vast honour is paid to him and he goes dressed in silk, and these English run after him like mad". | 23 августа 1497 года Раймондо де Раймонди де Сончино писал, что Кэбота «называют великим адмиралом, он одет в шелк, и эти англичане бегают за ним, как сумасшедшие». |
| He is known to have sailed with John Cabot (aka Giovanni Caboto) during his 1498 expedition to North America. | Сопровождал своего отца Джона Кэбота во время второго путешествия в Америку (1498). |