You've got a little sass in you there, butterscotch. |
А в тебе есть дерзость, ириска. |
Last time I did that, you told me that there was a butterscotch in there, and I rooted around for... |
В последний раз, когда я это делала, ты сказал мне, что там ириска, а я наткнулась на... |
That's me, Captain Butterscotch. |
Да. Это я, Капитан Ириска. |
There's my butterscotch. |
Так вот где моя ириска! |
Good luck, butterscotch. |
У дачи, ириска. |
Vanilla, Butterscotch, let's bounce. |
Ваниль, Ириска, пошли. |
Just because our work relationship is over, it doesn't mean we have to be, butterscotch. |
То, что с нашими рабочими отношениями покончено, не значит, что покончено с нами, ириска. |
But the butterscotch soon turned to bitter squelch. |
Но ириска очень быстро скисла. |