Английский - русский
Перевод слова Bureaucrat

Перевод bureaucrat с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бюрократ (примеров 56)
Evil American bureaucrat is still alive. Злой американский бюрократ все еще жив.
Fitzgerald may be a spineless bureaucrat, but he's doing a for me. Может Фитжеральд и бесхребетный бюрократ... но он мне делает хорошую рекламу.
So, how does a lone DoD bureaucrat from the mainland physically move a hundred million dollars? Так как все-таки одинокий бюрократ из Минобороны с материка физически перетянул сто миллионов долларов?
Maybe Nigel's not the bureaucrat, maybe it's me who's the bureaucrat. Может Найджел не бюрократ, может бюрократ это я.
If a European Union bureaucrat could travel to fin de siècle Vienna, he would be surprised by how closely the Hapsburg Empire resembled today's EU. Если бы бюрократ из Европейского Союза мог отправиться в Вену конца века, он был бы удивлен тем, насколько сильно Габсбургская Империя напоминает сегодняшний ЕС.
Больше примеров...
Чиновник (примеров 13)
Fearing punishment, the frightened bureaucrat becomes even more reclusive, all the more carefully isolating himself off from people. Опасаясь наказания, напуганный чиновник становится ещё более нелюдимым, всё старательнее отгораживаясь от людей.
Her brother Lee Cho's a low-level bureaucrat from Beijing. Ее брат Ли Чу высокопоставленный чиновник в Пекине он был похищен во время визита в Лос Анжелес
The role assigned to the planner by planning doctrine has shifted over time, including such roles as coordinator, creative artist, expert, bureaucrat, administrator, negotiator, advocacy planner, facilitator and mediator. С течением времени претерпела сдвиги и роль, отводимая доктриной планирования планирующему работнику, включая такие роли, как координатор, творец, эксперт, чиновник, администратор, планировщик-пропагандист, посредник и примиритель.
The Department of Labor bureaucrat was happily married, by all accounts mild and pleasant. Чиновник из министерства труда был счастлив в браке по всем признакам умеренным и приятным.
In 1863 retired French bureaucrat Maurice Block wrote an article called "Decentralization" for a French journal which reviewed the dynamics of government and bureaucratic centralization and recent French efforts at decentralization of government functions. В 1863 году французский чиновник (бюрократ) в отставке Морис Блок написал статью под заголовком «Децентрализация» для одного французского журнала, в которой рассмотрел динамику власти и бюрократической централизации и последние (на тот момент) французские усилия, направленные на децентрализацию государственных функций.
Больше примеров...
Бюрократка (примеров 1)
Больше примеров...