| It's some sort of locket, it's bronze and I'm running tests to discover its origin. | Это какой-то медальон, он бронзовый. И я провожу тесты, чтобы установить его происхождение. |
| Subarashiki Hibi won the bronze prize in the overall category of the Moe Game Awards 2010, as well as the gold prize in the Scenario category. | Subarashiki Hibi выиграла бронзовый приз в категории Moe Game Awards 2010, а также золотой приз в категории сюжета. |
| Bronze winner of the Cup of Hope in 1984. | Бронзовый призёр кубка «Надежда» 1984 года. |
| The marathon has a Bronze Label from the IAAF. | Марафон имеет бронзовый статус IAAF. |
| Bronze package is a great opportunity for small companies and start-ups to represent themselves. | Бронзовый пакет - отличный способ заявить о себе начинающим компаниям и стартапам. |
| Fentz won his first senior international medal in February 2013, obtaining bronze at the Bavarian Open and then silver at the Hellmut Seibt Memorial. | Фенц выиграл свою первую взрослую международную медаль в феврале 2013 года (бронза на Bavarian Open), а затем серебро на мемориале Гельмута Зайбта. |
| The latest achievement of Yuriy in karting was the "bronze" in the International karting race "Chaika-2001" (class «ICA»). | Последним достижением Юрия в картинге стала «бронза» в международной картинговой гонке «Чайка-2001» (класс «ICA»). |
| Sir Watkyn, which is the Benin bronze head and which is the Makonde mask? | Выставка Сэр Уоткин, что здесь бенинская бронза, а что маска Маконде? |
| It's Tahitian Bronze. | Это "Таитянская бронза". |
| Castelli/ Shnapir were third in the free skate but remained first in the overall standings and took their first national title, while silver went to Scimeca/ Knierim and bronze to Zhang/ Bartholomay. | Кастелли/ Шнапир были третьими в произвольной программе, но остались первыми в общем зачете и взяли свой первый национальный титул, в то время как серебро досталось Шимеке и Книриму, а бронза - Чжан и Бартоломей. |
| Canada's Dylan Armstrong finally gets 2008 Beijing Olympics bronze medal after doping DQ | Toronto Star. | Canada's Dylan Armstrong finally gets 2008 Beijing Olympics bronze medal after doping DQ | Toronto Star Мировые и Олимпийские рекорды на официальном сайте МОК (неопр.). |
| On the demise of her record label Bronze Records in 1984, Oldfield relocated to Germany and based her musical career there. | С прекращением деятельности записывавшего её лейбла Bronze Records, Олдфилд переехала в Германию, где её музыкальная карьера продолжалась с того времени. |
| Let's assume you're running a Bronze membership level and you earned $2001 within first couple days of the week, in this case you'll be getting the Silver commissions all the rest of the week. | Если у вас Bronze аккаунт и вы заработали за первые дни недели $2001, то уже остаток недели вы будете получать комиссию на уровне Silver. |
| However if in end of the period you fail to reach the target your membership level will fall to a lower one (Bronze). | Если в течение недели вы не сможете наладить продажи, то аккаунт опустится на уровень ниже (Bronze). |
| In 1937 he published another seminal paper, "The early Bronze Age in Wessex", and with his wife went on in June 1939 to join the burial chamber excavations at Sutton Hoo at the invitation of Charles Phillips. | В 1937 г. Пигготт опубликовал ещё одну важную работу «Ранний бронзовый век в Уэссексе» (The early Bronze Age in Wessex), и вместе со своей женой в июне 1939 г. присоединился к раскопкам погребальной камеры в Саттон-Ху по приглашению археолога Чарльза Филлипса. |