| It's bronze, babe. | Он... Он бронзовый, малыш. |
| However, Metaxas does not appear in the IOC medal database, which lists only Maunder as sole bronze medalist. | Однако в базе данных МОК Метаксас отсутствует, а Мондер указан как единственный бронзовый медалист. |
| The museum displays include a bronze bust of Duncan Carse by British sculptor Jon Edgar. | Среди экспонатов музея есть бронзовый бюст британского полярника и актёра Дункана Карса работы британского скульптора Джона Эдгара. |
| New players are automatically given an initial Bronze rating. | Новые игроки автоматически получают бронзовый статус. |
| The U.S. National Gallery of Art defines the Chinese Bronze Age as the period between about 2000 and 771 BC; a period that begins with the Erlitou culture and ends abruptly with the disintegration of Western Zhou rule. | В свою очередь, специалисты Национальной галереи искусства США определяют бронзовый век в Китае как период между 2000 и 771 годами до н. э., увязывая его начало, опять-таки, с культурой Эрлитоу, а внезапное завершение - с падением династии Западного Чжоу. |
| But we had bronze and things. | Но у нас была бронза и всякое такое. |
| The Bronze isn't cool in this reality. | Бронза в этой реальности не катит. |
| I think it's bronze. | Думаю, это бронза. |
| Rather than the bronze being directly modelled on the ivory, it is more probable that they both derived from a single model, perhaps a lost equestrian statue in the hippodrome. | Вряд ли эта бронза была изготовлена со слоновой кости, более вероятно, что они обе восходят к одному образцу, возможно, утраченной конной статуе с ипподрома. |
| In the lightweight competition Russell van Horn moved up to silver and Peter Sturholdt to bronze (Sturholdt won the bronze medal without winning a single bout). | В лёгком весе серебро перешло к Расселу ван Хорну, а бронза к Питеру Стархольдту (при этом Стархольдт не одержал победы ни в одном поединке). |
| A good selection of tracks (compiled by Alan Burridge) from the Bronze albums. | Хорошая подборка траков (составлена Alan Burridge) с Bronze albums. |
| On the demise of her record label Bronze Records in 1984, Oldfield relocated to Germany and based her musical career there. | С прекращением деятельности записывавшего её лейбла Bronze Records, Олдфилд переехала в Германию, где её музыкальная карьера продолжалась с того времени. |
| Bronze Italia produces directly solarium and beauty machineries, thanks to the big experience that allows us becoming one of the most important leaders in the tanning centres franchising. | Bronze Italia производит солярии и аппаратуру для эстетики, доверяя огромному многолетнему опыту, который позволил стать нашей компании одним из лидеров во франчайзинге центров-соляриев. |
| BRONZE zetsuai since 1989 original soundtrack (BRONZE zetsuai since 1989 オリジナルサウンドトラック) - original soundtrack for the second OVA - Bronze, released on December 18, 1996 under Victor Entertainment label. | BRONZE zetsuai since 1989 オリジナルサウンドトラック) - саундтрек к OVA Bronze, вышедший 18 декабря 1996. |
| Bronze's owner Gerry Bron himself attended the audition; he was impressed by Girlschool's stage presence and musicianship, offering them a contract with his label in December 1979. | Владелец Bronze Records Джерри Брон посетил прослушивание и был поражен звучанием Girlschool, предложив им контракт с его лейблом в декабре 1979 года. |