Английский - русский
Перевод слова Brochure

Перевод brochure с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Брошюра (примеров 360)
A brochure produced by the European Commission, Environment Directorate-General. Брошюра Европейской комиссии, Генерального директората окружающей среды.
The accidentally racist brochure that we had to shred. Случайная расистская брошюра, которую нам пришлось сунуть в шредер.
A brochure describing the Framework and its use has been prepared in the six official languages of the United Nations and distributed to national statistical offices. Национальным статистическим управлениям была разослана брошюра с описанием Базовых принципов и их применения, подготовленная на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
The brochure, which is published in 9 languages, advertises the district community and its locational qualities between the Rhine and the Erft. Изданная на 9 языках брошюра в ярких красках описывает расположенный между Рейном и Эрфтом округ и его преимущества для размещения бизнеса.
If you have specific text and images you would like to include (maybe from an existing brochure or catalog), you can send those to us too. Имеются ли тексты или графика, которые необходимо задействовать в проекте, возможно это брошюра или каталог.
Больше примеров...
Буклет (примеров 46)
The only thing that was found in the car was a brochure for a haitian orphans charity Jamie ran. Единственное, что нашли в автомобиле, это буклет о Гаитянском благотворительном фонде для сирот, которым руководил Джейми.
Ey, you should get a brochure, Mervyn. Эй, ты должен взять буклет, Мервин.
Although it is basically a SORG brochure it does contain much important information that is not only applicable to our products. Несмотря на то, что это буклет фирмы SORG, в нем содержится много важной информации, применимой не только к нашей продукции.
You still have that brochure? Тот буклет все еще при тебе?
We're doing a brochure at the moment. Мы сейчас готовим к выходу буклет.
Больше примеров...
Проспект (примеров 15)
An ICG brochure and poster were designed and published by the Office for Outer Space Affairs in January 2008 and were made available on the ICG information portal. В январе 2008 года Управление по вопросам космического пространства подготовило и опубликовало плакат и проспект о МКГ, с которыми можно было также ознакомиться, посетив информационный портал МКГ.
We'll be pleased to send you our brochure. Мы с удовольствием вышлем Вам наш информационный проспект.
This is the schedule and brochure for the promotion of the resort. Это рекламный проспект и план развития курорта.
Here you can download the ExpoSpecial and the visitor's brochure of the Personal Moscow 2009 (in Russian). Здесь Вы можете скачать специальную газету и проспект для посетителей выставки "Персонал Москва 2009".
The "shop & win" brochure and competition entry coupon are available from city hotels and the Tourist Information Office from the start of the promotion period in January. Проспект «shop & win» с купоном участника розыгрыша можно будет найти в начале акции, в январе в венских отелях и в офисе Венского Совета по туризму.
Больше примеров...