Английский - русский
Перевод слова Brochure

Перевод brochure с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Брошюра (примеров 360)
A brochure for the Archery Channel. Брошюра для канала стрельбы из лука.
The brochure may be used by member countries as a sample for the design of their own brochures; Эта брошюра может быть использована государствами-членами в качестве образца для подготовки своих собственных брошюр;
In 2001, a brochure presenting the ACT project and its achievements was designed, ready for production in early 2002. В 2001 году была подготовлена брошюра с изложением проекта СПО и достигнутых в ходе его осуществления результатов; эта брошюра будет готова к выпуску в начале 2002 года.
UNESCO - Brochure "Addressing Grievances in UNESCO - Where to go for information, advice, or help with grievances" Брошюра ЮНЕСКО "Рассмотрение жалоб в ЮНЕСКО: куда обращаться за информацией, советом и помощью при возникновении жалоб"
The brochure is clearly laid out. Брошюра рассчитана на широкого читателя.
Больше примеров...
Буклет (примеров 46)
I would just love to get my hands on a brochure. Я бы очень хотел подержать в руках буклет.
In March 1993 a brochure was published on the topic and widely distributed among the population. В марте 1993 года был выпущен и широко распространен среди населения буклет по данной теме.
No, it's a brochure for a private preschool one of my client's kids goes to, Marcy. Нет, это буклет из частного садика, в который ходит ребенок одного моего нанимателя.
We're doing a brochure at the moment. Мы сейчас готовим к выходу буклет.
broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - booklet, brochure, folder, leaflet, pamphlet, tract - odniesienie, wzmianka - consultation, reference - leksykon, słownik itd. broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - брошюра, буклет, рекламный проспект, трактат - odniesienie, wzmianka - упоминание - leksykon, słownik itd.
Больше примеров...
Проспект (примеров 15)
All right, Burt this is the brochure for my new signature hotel, Doug. Ладно, Бёрт это рекламный проспект моего нового фирменного отеля, "Даг".
This is the schedule and brochure for the promotion of the resort. Это рекламный проспект и план развития курорта.
broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - booklet, brochure, folder, leaflet, pamphlet, tract - odniesienie, wzmianka - consultation, reference - leksykon, słownik itd. broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - брошюра, буклет, рекламный проспект, трактат - odniesienie, wzmianka - упоминание - leksykon, słownik itd.
Here you can download the ExpoSpecial and the visitor's brochure of the Personal Moscow 2009 (in Russian). Здесь Вы можете скачать специальную газету и проспект для посетителей выставки "Персонал Москва 2009".
The "shop & win" brochure and competition entry coupon are available from city hotels and the Tourist Information Office from the start of the promotion period in January. Проспект «shop & win» с купоном участника розыгрыша можно будет найти в начале акции, в январе в венских отелях и в офисе Венского Совета по туризму.
Больше примеров...