Английский - русский
Перевод слова Brochure

Перевод brochure с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Брошюра (примеров 360)
The Procurement Division brochure "How to do business with the UN" is produced in all the official languages both in printed form and on the Web. ЗЗ. Брошюра отдела закупок «Порядок ведения дел с Организацией Объединенных Наций» составляется на всех шести официальных языках как в печатном виде, так и для размещения на веб-сайте.
They said that it would have to be worked out how to show that brochure had also been adopted by UNECE. Она заявила, что необходимо изучить вопрос о способах указания того, что брошюра была также принята ЕЭК ООН.
He noted that the UNGEGN brochure had been especially successful and that it was now available in the six United Nations languages, as well as in Greek and Italian. Он отметил, что брошюра ГЭГНООН является особенно удачной, и в настоящее время она имеется на шести языках Организации Объединенных Наций, а также на греческом и итальянском языках.
The brochure was distributed to central and local institutions and to the participants of the 8th of March with the title, "Progress is with me, Join you, as well". Эта брошюра, озаглавленная "Прогресс со мной, присоединяйся и ты!", была разослана по центральным и местным учреждениям и распространялась среди участников празднования 8 Марта;
Informational Brochure - On Topic to be Identified (2016) Информационная брошюра - тема будет определена (2016 год)
Больше примеров...
Буклет (примеров 46)
Is that another brochure about joining the Air Force? Еще один буклет о вступлении в ВВС?
Well, I only hope I have as much fun as your brochure said I'd have. Надеюсь, мне будет так же весело, как обещает ваш буклет.
Show you my brochure. Покажу тебе мой буклет.
You're a travel brochure. Ты как рекламный буклет.
The National Council of Women of Luxembourg supported local events by means of posters and brochures. В поддержку мероприятий на местном уровне Национальный совет люксембургских женщин выпустил плакат и буклет.
Больше примеров...
Проспект (примеров 15)
Ask us for the latest solar brochure detailing our current product range. Запросите наш новый проспект с актуальной программой поставок.
If you would like to see more from Hotel Elisabeth and the lovely municipality of Ischgl in Austria then order the hotel brochure. Вы хотите получить более подробную информацию об отеле «Elisabeth» и Ишгле? В этом случае вы можете заказать рекламный проспект.
We'll be pleased to send you our brochure. Мы с удовольствием вышлем Вам наш информационный проспект.
A 12-page brochure, OHCHR Facts and Figures, and a folder are under preparation. Готовятся к выпуску 12-страничная брошюра "УВКПЧ - факты и цифры" и проспект.
Here you can download the ExpoSpecial and the visitor's brochure of the Personal Moscow 2009 (in Russian). Здесь Вы можете скачать специальную газету и проспект для посетителей выставки "Персонал Москва 2009".
Больше примеров...