Английский - русский
Перевод слова Brochure

Перевод brochure с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Брошюра (примеров 360)
76 The introductory Ramsar Convention brochure, 2nd ed., 2004. 76 Вводная брошюра по Рамсарской конвенции, второе издание, 2004 год.
The new ICP Waters brochure was also an excellent example of effective communication. Новая брошюра МСП по водам также является отличным примером эффективного распространения информации.
The brochure, of which over 20,000 copies were distributed, has been a great success. Эта брошюра, распространенная тиражом более 20000 экземпляров, вызвала громадный интерес.
A brochure containing practical advice on how to deal with discrimination has been published. Была выпущена брошюра с практическими советами в отношении того, как следует реагировать на проявления дискриминации.
The Procurement Division brochure "How to do business with the UN" is produced in all the official languages both in printed form and on the Web. ЗЗ. Брошюра отдела закупок «Порядок ведения дел с Организацией Объединенных Наций» составляется на всех шести официальных языках как в печатном виде, так и для размещения на веб-сайте.
Больше примеров...
Буклет (примеров 46)
Although it is basically a SORG brochure it does contain much important information that is not only applicable to our products. Несмотря на то, что это буклет фирмы SORG, в нем содержится много важной информации, применимой не только к нашей продукции.
Show you my brochure. Покажу тебе мой буклет.
The Fast web kit includes an information brochure and a selection of samples of UPM Raflatac's non-adhesive materials. Набор материалов по Fast Web включает в себя информационный буклет, а также набор образцов безклеевых материалов UPM Raflatac.
We're doing a brochure at the moment. Мы сейчас готовим к выходу буклет.
The brochure is given to all individuals in detention. Данный буклет раздается всем лицам после их задержания.
Больше примеров...
Проспект (примеров 15)
An ICG brochure and poster were designed and published by the Office for Outer Space Affairs in January 2008 and were made available on the ICG information portal. В январе 2008 года Управление по вопросам космического пространства подготовило и опубликовало плакат и проспект о МКГ, с которыми можно было также ознакомиться, посетив информационный портал МКГ.
Ask us for the latest solar brochure detailing our current product range. Запросите наш новый проспект с актуальной программой поставок.
If you would like to see more from Hotel Elisabeth and the lovely municipality of Ischgl in Austria then order the hotel brochure. Вы хотите получить более подробную информацию об отеле «Elisabeth» и Ишгле? В этом случае вы можете заказать рекламный проспект.
We'll be pleased to send you our brochure. Мы с удовольствием вышлем Вам наш информационный проспект.
Here you can download the ExpoSpecial and the visitor's brochure of the Personal Moscow 2009 (in Russian). Здесь Вы можете скачать специальную газету и проспект для посетителей выставки "Персонал Москва 2009".
Больше примеров...