Английский - русский
Перевод слова Brochure

Перевод brochure с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Брошюра (примеров 360)
This year a new brochure will appear with facts on cycling and walking. В нынешнем году будет опубликована новая брошюра с изложением практической информации о передвижении на велосипеде и пешком.
The brochure served as an ECE contribution to the Bonn Conference on Economic Cooperation in Europe held in March/April 1990. Эта брошюра стала вкладом ЕЭК в проведение Боннской конференции по экономическому сотрудничеству в Европе, которая состоялась в марте-апреле 1990 года.
The brochure, of which over 20,000 copies were distributed, has been a great success. Эта брошюра, распространенная тиражом более 20000 экземпляров, вызвала громадный интерес.
Annual pamphlets for World Water Day and for International Decade for Natural Disaster Reduction Day and a brochure for the Ministerial Conference on Environment and Development; Ежегодные брошюры, посвященные Всемирному дню воды и Дню в рамках Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий, и брошюра, посвященная Конференции министров по окружающей среде и развитию;
Brochure: INSTRAW Update: Measuring Unpaid Work, April 1996. Брошюра: «Последние данные МУНИУЖ: оценка неоплачиваемого труда», апрель 1996 года.
Больше примеров...
Буклет (примеров 46)
I would just love to get my hands on a brochure. Я бы очень хотел подержать в руках буклет.
I showed that brochure to Marisa last night. Вчера вечером я показывал этот буклет Марисе.
In 2004 the BFEG published an updated brochure addressed to cabaret dancers in sixteen languages. ФБВР в 2004 году опубликовало обновленный буклет для танцовщиц кабаре на шестнадцати языках.
I've read the brochure, Ripley. Я читал буклет, Рипли.
There was a brochure for Delta Bauer Financial on Robert Zane's desk. Я видел их буклет на столе Роберта Зейна.
Больше примеров...
Проспект (примеров 15)
Mr. Kemp is preparing our brochure. Мистер Кемп сейчас готовит наш проспект.
Ulrike has the hotel brochure at home. У Ульрики дома есть проспект из отеля.
UNESCO, the secretariat of the Permanent Forum and representatives of indigenous peoples should cooperate in producing a brochure or pamphlet directed at States regarding the importance of supporting and protecting indigenous languages. ЮНЕСКО, секретариату Постоянного форума и представителям коренных народов следует совместно подготовить предназначенную для правительств брошюру или проспект, в которых говорилось бы о значении поддержки и защиты языков коренных народов.
broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - booklet, brochure, folder, leaflet, pamphlet, tract - odniesienie, wzmianka - consultation, reference - leksykon, słownik itd. broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - брошюра, буклет, рекламный проспект, трактат - odniesienie, wzmianka - упоминание - leksykon, słownik itd.
Here you can download the ExpoSpecial and the visitor's brochure of the Personal Moscow 2009 (in Russian). Здесь Вы можете скачать специальную газету и проспект для посетителей выставки "Персонал Москва 2009".
Больше примеров...