Английский - русский
Перевод слова Brochure

Перевод brochure с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Брошюра (примеров 360)
A joint brochure is being prepared with the Millennium Campaign highlighting the relevance of human rights to strategies for achieving the Goals. В рамках Кампании тысячелетия готовится совместная брошюра, в которой освещается большое значение прав человека для стратегии достижения целей, сформулированных в Декларации тысячелетия.
In Lebanon, a comprehensive brochure outlining the main activities of the women's programme centres was issued to the community and all stakeholders. В Ливане среди населения и всех заинтересованных сторон была распространена всеобъемлющая брошюра, рассказывающая об основных направлениях деятельности центров по осуществлению программ в интересах женщин.
In 2002, a brochure was produced in English, French and Spanish, presenting the ACT project and its achievements. В 2002 году была выпущена брошюра на английском, французском и испанском языках, в которой содержатся данные о проекте СПО и его достижениях.
"The child in the world of advertisement"- educational brochure "Ребенок в мире рекламы"- просветительская брошюра
The brochure was distributed to central and local institutions and to the participants of the 8th of March with the title, "Progress is with me, Join you, as well". Эта брошюра, озаглавленная "Прогресс со мной, присоединяйся и ты!", была разослана по центральным и местным учреждениям и распространялась среди участников празднования 8 Марта;
Больше примеров...
Буклет (примеров 46)
I would just love to get my hands on a brochure. Я бы очень хотел подержать в руках буклет.
No, it's a brochure for a private preschool one of my client's kids goes to, Marcy. Нет, это буклет из частного садика, в который ходит ребенок одного моего нанимателя.
Show you my brochure. Покажу тебе мой буклет.
Screw your brochure, Roper. К черту буклет, Ропер.
You're a travel brochure. Ты как рекламный буклет.
Больше примеров...
Проспект (примеров 15)
Ulrike has the hotel brochure at home. У Ульрики дома есть проспект из отеля.
Ask us for the latest solar brochure detailing our current product range. Запросите наш новый проспект с актуальной программой поставок.
We'll be pleased to send you our brochure. Мы с удовольствием вышлем Вам наш информационный проспект.
This is the schedule and brochure for the promotion of the resort. Это рекламный проспект и план развития курорта.
broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - booklet, brochure, folder, leaflet, pamphlet, tract - odniesienie, wzmianka - consultation, reference - leksykon, słownik itd. broszura, folder, prospekt, rozprawa, traktat, ulotka - брошюра, буклет, рекламный проспект, трактат - odniesienie, wzmianka - упоминание - leksykon, słownik itd.
Больше примеров...