Примеры в контексте "Broad-leaved - Лиственные"

Перевод

Примеры

Примеры: Broad-leaved — Лиственные

• Difficult terrain (limits, feasibility) and broad-leaved trees.

  Сложная местность (ограничения, целесообразность) и лиственные деревья.

• In this context, the need to improve forest classification beyond the present three categories (predominantly conifers, predominantly broad-leaved, mixed), to a new system of forest types which should allow a better assessment of the conditions of the forests across Europe.

  В этом контексте возникла необходимость в совершенствовании существующей классификации лесов, которая включает лишь три категории лесов (преимущественно хвойные, преимущественно лиственные, смешанные), с целью разработки новой системы классификации видов лесов, обеспечивающей более эффективную оценку состояния лесов в Европе.

• Tuesday 14 October 2003 - Areas with occurrence of close to nature forestry, mostly broad-leaved forests

  Вторник, 14 октября 2003 года - Ведение лесного хозяйства по принципу "ближе к природе" в районах, где произрастают преимущественно лиственные леса

• Broad-leaved species, tropical humid regions

  Лиственные породы, тропические регионы с увлажненным климатом

• He confirmed that the bigger branches were one of the major obstacles for mechanized harvesting in broad-leaved stands.

  Он подтвердил, что одним из основных препятствий на пути механизации лесозаготовительных операций в лиственных насаждениях является то, что лиственные деревья обладают крупными ветвями.

• It consisted of 63 % spruce, 14 % fir, 1% other coniferous trees and 22 % broad-leaved trees (beech, elm, maple and ash).

  Породный состав этих лесов является следующим: 63% - ель, 14% - пихта, 1% - прочие хвойные породы и 22% - лиственные породы (бук, вяз, клен и ясень).

Другие варианты перевода слова broad-leaved

• Широколистный
• Широколиственных
• Широколиственные
• Лиственных
• Лиственное
• Широколистного