| I think interest may be rather brisk. | Я думаю, что интерес может быть довольно оживленный. |
| Reflecting the brisk demand in China, nonferrous metal prices have been soaring since last year. | Отвечая на оживленный спрос в Китае, цены на цветные металлы стремительно повышаются с прошлого года. |
| But at least the media are doing brisk business, and we are being entertained. | Но по крайней мере, СМИ делают оживленный бизнес, а нас развлекают. |
| And ample spending on research and development, together with an unrelenting drive to be at the forefront of technological innovation, implies a brisk pace of innovation. | И достаточные расходы на исследования и разработки, а также неумолимое рвение быть в авангарде технологических инноваций обеспечивают оживленный темп инноваций. |
| And are we not now both growing older on a brisk winter's day in the great port of New York, eager to see where fate leads us next? | И разве мы оба не стареем в оживленный зимний день в великом Нью-Йорке, и разве не жаждем узнать, что для нас приготовила судьба? |
| You have a pretty brisk business here. | У вас весьма оживленный бизнес. |