Перевод brigitte с английского на русский

So, let's pull in some teams, and everybody take a brigitte.

Так, давайте разделимся и каждый возьмёт по Бриджит.

If we have the wrong brigitte, we'll know soon enough.

Если мы взяли не ту Бриджит, мы скоро это узнаем.

You know, Brigitte, some girls find group useful.

Вы знаете, Бриджит, Некоторые девушки считают занятия в группе очень полезными.

The singer is the son of actor Frank Hoelen and choreographer Brigitte Derks.

Певец сын актера Фрэнка Хюлена и хореографа Бриджит Деркс.

The Council heard a briefing by Ms. Brigitte Balipou, Board Director of the NGO Working Group on Women Peace and Security.

Совет заслушал брифинг г-жи Бриджит Балипу, члена совета директоров Рабочей группы НПО по вопросам женщин, мира и безопасности.

And I spent 5 years with Brigitte.

И Брижит, я прожил с ней 5 лет.

Brigitte is preparing for the role of the famous French singer Barbara.

Брижит готовится к роли известной французской певицы Барбары.

The hair and make-up was done by Marco Berardini, who was inspired by European women such as Brigitte Bardot.

Причёски и макияж были сделаны Марко Берардини, который был вдохновлён европейскими женщинами, такими как Брижит Бардо.

Show your mercy and don't let little Brigitte freeze.

Окажи свою милость и не позволяй малышке Брижит замёрзнуть.

His last film, La Vérité with Brigitte Bardot had won a prize at Venice.

Его последний фильм, «Истина» с Брижит Бардо выиграл приз в Венеции.

But Brigitte is very, very worried.

Но Брижитт очень, очень волнуется.

On 20 December 2003, the Tribunal elected Mr. Julio Barboza as President, and Kevin Haugh and Brigitte Stern as its First and Second Vice-Presidents, respectively, for a term of one year.

20 декабря 2003 года Трибунал избрал г-на Хулио Барбосу Председателем, а Кевина Хо и Брижитт Стерн первым и вторым заместителями Председателя, соответственно, на срок полномочий в один год.

The new French Minister for Overseas Territories, Brigitte Girardin, visited New Caledonia from 16 to 19 December 2002 and reiterated France's role as an impartial arbiter in the implementation of the Nouméa Accord.

Новый министр Франции по делам заморских департаментов Брижитт Жирарден посетила Новую Каледонию 16-19 декабря 2002 года и вновь подчеркнула роль Франции как беспристрастного арбитра в осуществлении Нумейского соглашения.

Brigitte yells at them to stop but a robotiic voice says that they "Come in peace."

Брижитт кричит на них, чтобы остановить, но роботизированный голос говорит, что они «примирились».

Brigitte decides that she is lonesome, and needs a king worthy of her magnificence, and says that Vikki is a treasure waiting to be buried.

Брижитт решила, что она одинока и нуждается в царе, достойном её великолепия, и говорит, что Викки - это сокровище, ожидающее похорон.

Welcome, I am head nurse Brigitte.

Добро пожаловать, я - старшая сестра Бригитта.

Brigitte... it must be the second one...

Бригитта... Должно быть второе имя...

Brigitte, you can't do this.

Бригитта, ты не должна участвовать в акции.

Brigitte had lured Sarge into the dollhouse where she lived and wanted to marry him.

Бригитта заманила Sarge в кукольный домик, где она жила, и хотела выйти за него замуж.

Brigitte, was a Professor Blaschek taken to us?

Бригитта, к нам поступал профессор Блашек?

He is married to the French actress Brigitte Duvivier.

Лео женат на французской актрисе Бриджитт Дювивьер.

All the women walk around looking like Brigitte Bardot.

Ведь все женщины похожи на Бриджитт Бардо.

We'll need 10cc of Novocaine, Brigitte.

Нам нужно 10 кубиков новокаина, Бриджитт.

This girl, Brigitte, is totally bizarre.

Это девчонка, Бриджитт, совершенно слетела с катушек.

Would you get out, Brigitte, please?

Не могла бы ты выйти, Бриджитт, пожалуйста?