Примеры в контексте "Brezhnev - Брежневым"

Перевод

Примеры

Примеры: Brezhnev — Брежневым

• A more apt analogy popular in Egypt compares Mubarak to Leonid Brezhnev, who for two decades presided over the Soviet Union's stagnation and decline.

  Более подходящая аналогия, популярная в Египте, сравнивает Мубарака с Леонидом Брежневым, который в течение двух десятилетий руководил застоем и упадком Советского Союза.

• He was drinking with... Khrushchev, he was drinking with Brezhnev, he was drinking with Yeltsin...

  Он пил с Хрущевым, пил с Брежневым, пил с Ельциным.

• If we recall how work started on the Biological Weapons Convention, this Convention was preceded by agreement between Leonid Brezhnev and United States President Richard Nixon.

  Если вспомнить о том, как начиналась история разработки Конвенции о запрещении биологического оружия, то этой Конвенции предшествовала договоренность между Леонидом Брежневым и Президентом США Ричардом Никсоном.

• When the queen was in Russia, and there was this president and his name was Brezhnev, and he had these false teeth.

  Когда королева была в России, и обедала с их президентом - Брежневым, так вот у него были вставные зубы.

• 'But I had forgotten I was on tour with Brezhnev and Khrushchev.'

  "Но я забыл, что путешествовал с Брежневым и Хрущевым".

• The new relationship bore fruit, and between February 1971 and October 1973 Assad met several times with Soviet leader Leonid Brezhnev.

  Сотрудничество оказалось плодотворным: в феврале 1971 - октябре 1973 годов Асад несколько раз встречался с Л. И. Брежневым.

• It was here that Brezhnev's family made their farewell.

  Здесь с Брежневым попрощались его ближайшие родственники.

• Created a gallery of photo portraits and genre scenes of life of the Soviet leaders, such as Khrushchev, Brezhnev, Andropov.

  Собрал большую галерею фотопортретов и жанровых сцен из жизни советских руководителей, начиная от Хрущёва, заканчивая Брежневым и Андроповым.

• Who could have thought that he would act this way in the presence of Brezhnev?

  Кто же мог подумать, что он сам себя так подставит перед Брежневым?

Другие варианты перевода слова brezhnev

• Брежнева
• Брежнев
• Брежневу
• Брежневского