| The United Press, however gave six rounds to each boxer, with three as draws. | Однако «Объединенная пресса» дала по шесть раундов каждому боксеру, и три раунда - ничью. |
| In September 2001, a prominent online casino paid boxer Bernard Hopkins US$100,000 to wear a temporary tattoo on his back during his championship fight with Félix Trinidad, making him the first athlete to wear a tattoo advertisement during a professional sports event. | В сентябре 2001 года известное интернет-казино заплатило боксеру Бернард Хопкинс (США) $ 100,000 за то, что он будет носить временную татуировку на спине во время боя с Феликсом Тринидадом, что делает его первым спортсменом, использующим рекламные татуировки в профессиональных спортивных соревнованиях. |
| Go to Boxer's, stay with him, don't tell anyone, just hide. | Идите к Боксеру, поживите у него, ничего никому не говорите, скройтесь. |
| I told Boxer not to do it. | Я сказал Боксеру не делать это. |
| Boxer couldn't cut it on his Navy salary. | Боксеру не хватало зарплаты матроса. |
| You're through... as a boxer. | С тобой все кончено, как боксеру тебе конец. |