| Managed by the legendary Angelo Dundee, Pastrano was a smooth, quick boxer with a great left hand. | Руководит легендарный Анджело Данди, Пастрано был плавный, быстрый боксер с большим левой руки. |
| And not what you are not a boxer. | И ни какой ты не боксер. |
| Bert Zupanic is a boxer? | Берт Зупаник - боксер? |
| Not a real boxer, even. Okay. | И ни какой ты не боксер. |
| Boxer and Halyburton have arrived. | "Боксер" и "Халибертон" прибыли. |
| He a pretty good boxer with a glass jaw. | Он был неплохим боксёром со вставной челюстью. |
| That's funny, David, his dad was a boxer too. | Кстати, Давид, его отец тоже был боксёром, чемпионом Москвы. |
| Matter of fact, he was a pretty good boxer himself before he got mixed up with drugs a couple of years ago. | Но фишка в том, что он сам был неплохим боксёром, пока пару лет назад не подсел на наркотики. |
| He is also a professional boxer. | Также он является профессиональным боксёром. |
| His love for boxing came from a friend, Lucio Laborte, a former professional boxer. | Любовь к боксу Габриэлю привил его друг, Лусио Лаборте, который сам был профессиональным боксёром. |
| The United Press, however gave six rounds to each boxer, with three as draws. | Однако «Объединенная пресса» дала по шесть раундов каждому боксеру, и три раунда - ничью. |
| In September 2001, a prominent online casino paid boxer Bernard Hopkins US$100,000 to wear a temporary tattoo on his back during his championship fight with Félix Trinidad, making him the first athlete to wear a tattoo advertisement during a professional sports event. | В сентябре 2001 года известное интернет-казино заплатило боксеру Бернард Хопкинс (США) $ 100,000 за то, что он будет носить временную татуировку на спине во время боя с Феликсом Тринидадом, что делает его первым спортсменом, использующим рекламные татуировки в профессиональных спортивных соревнованиях. |
| Go to Boxer's, stay with him, don't tell anyone, just hide. | Идите к Боксеру, поживите у него, ничего никому не говорите, скройтесь. |
| I told Boxer not to do it. | Я сказал Боксеру не делать это. |
| You're through... as a boxer. | С тобой все кончено, как боксеру тебе конец. |
| The 86 "boxer" side badge appears on all Toyota and Scion versions of the car, but not the Subaru BRZ. | Боковой шильдик 86 «boxer» появляется на всех версиях автомобилей Toyota и Scion, но не на Subaru BRZ. |
| The 13th song on the album, "Boxer", isn't mentioned in the CD box. | 13 песня «Boxer» не упоминается на коробке диска. |
| Police: Antonio Cermeno kidnapped, killed Maria Carolina Salas- Venezuelan Boxer Antonio Cermeno's Wife Professional boxing record for Antonio Cermeño from BoxRec | Police: Antonio Cermeno kidnapped, killed Maria Carolina Salas- Venezuelan Boxer Antonio Cermeno's Wife Антонио Серменьо (англ.) - статистика профессиональных боёв на сайте BoxRec |
| Officially designated. Boxer Mk I, and also known variously as the. Revolver, . Colt, . Short, . Corto and. Mark III, and in America as the. Webley, it was the British Army's first centrefire revolver round. | Кроме официального обозначения. Boxer Mk I мог также именоваться. Revolver, . Colt, . Short, . Corto и. Mark III, а в Америке - . Webley, Первый патрон центрального воспламенения, поступивший на вооружение британской армии. |
| Lyrics from "29 Years" would later be used in "Slow Show" from the band's 2007 album, Boxer. | Текст композиции «29 Years» с этой пластинки позднее будет использован в песне «Slow Show» на альбоме 2007 года «Boxer». |
| Boxer, back in jail you enjoyed my protection. | Вохёг, в тюрьме ты под моей защитой ходил. |
| Boxer, what's wrong with you? | Вохёг, да что с тобой не так? (нем.) |
| Boxer, three's enough! | Вохёг, пойдем просто втроем! |
| The 33 became renowned for its nimble handling and powerful boxer engines, but also became equally well known for its unreliable electronics and tendencies to rust (a frequent complaint on Italian cars in general at the time). | ЗЗ-я стала знаменита свой проворным управлением и мощными оппозитными двигателями «Вохёг», но также стала одинаково хорошо известна своей ненадежной электроникой и тенденцией к ржавчине (частая жалоба на итальянские автомобили того времени). |
| I have to do Boxer a favour. | Вохёг просит ему помочь. |
| If it helps, I remember he was wearing blue boxer briefs. | И, если это поможет, я помню, что на нем были синие боксеры. |
| You can borrow some of my boxer briefs if you need anything to lounge in. | Можешь взять мои боксеры, если будешь ходить по дому. |
| You prefer a tlght-legged cotton pant as opposed to the boxer. | Из трусов предпочитаешь хлопковые плавки, а не боксеры. |
| Mike Mollo (born February 11, 1980 in Oak Lawn, Illinois) is an American former professional boxer in the heavyweight division. | Майк Молло (англ. Mike Mollo 11 февраля 1980 года, Оук Лон, Иллинойс, США) - американский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. |
| Óscar González (April 22, 1990 - February 3, 2014) was a MexicoArgentino professional boxer. | Гонсалес, Оскар (1990-2014) - мексиканский боксёр-профессионал. |
| John Richard Owens (7 January 1956 - 4 November 1980) was a professional boxer from Wales who fought under the name Johnny Owen. | Джон Ричард Оуэнс (07.01.1956 - 04.11.1980) - боксёр-профессионал из Уэльса, более известный как Джонни Оуэн. |
| Taras Bidenko (born February 8, 1980 in Kiev, Ukrainian SSR, Soviet Union) is a German-based professional boxer who fights in the heavyweight division. | Тарас Биденко (родился 8 февраля 1980 года в Киеве, Украинская ССР) - украинский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. |
| Gerald Nobles (born January 4, 1971 in Philadelphia, Pennsylvania), is an American boxer. | Джеральд Ноублз (англ. Gerald Nobles, родился 4 января 1971 в Филадельфии, США) - американский боксёр-профессионал, выступающий в супертяжелой весовой категории. |
| You ought be a boxer, Serge. | Тебе надо заниматься боксом, Серж. |
| What if I told you that I was actually trained as a boxer for five years, because that's true, too. | Что, если бы я сказала вам, что пять лет занималась боксом, потому что это тоже правда. |
| At the time of his son's birth, he was a bartender and amateur boxer, though on Cagney's birth certificate, he is listed as a telegraphist. | На момент рождения сына он работал барменом и занимался любительским боксом, хотя в свидетельстве о рождении Кэгни мл. занесён в качестве телеграфиста. |
| In his spare time, Hill is a keen amateur boxer and leads groups of recreational and competitive fighters to train in Havana, Cuba. | В своё свободное время Хилл занимается боксом на любительском уровне и ведёт группы по боксу в Гаване на Кубе. |
| He began to box at the age of ten, inspired by his uncle William Young "Billy" Bryce, a former professional boxer. | Активно заниматься боксом начал в возрасте десяти лет под впечатлением от своего дяди Уильяма Янга Брайса, бывшего профессионального боксёра. |