Перевод botticelli с английского на русский

• Боттичелли
• Ботичелли

Боттичелли (примеров 31)

It has been suggested that the portrait was painted by one of Botticelli's assistants during the 1470s.
Выдвигалось предположение, что автором картины был один из помощников Боттичелли, написавший её в 1470-х.

Go peddle your wares with Botticelli.
Иди поторгуй с Боттичелли.

We shared a fondness for Botticelli, and crossed paths in the Uffizi Gallery beneath "La Primavera".
Мы оба восхищались Боттичелли, дороги наши пересеклись в галерее Уффици, у картины 'Весна'.

Titian's Venus of Urbino, on the other hand, was painted for the pleasure of the Duke of Urbino, and as in Botticelli's Birth of Venus, painted for a member of the Medici family, the model looks directly at the viewer.
Картина Тициана Венера Урбинская, с другой стороны, была написана для развлечения герцога Урбино, и как у Боттичелли в его картине Рождение Венеры женщина смотрит прямо на зрителя.

We'll now talk about Botticelli and, in particular, The Birth of Venus.
Итак... мы говорили о Боттичелли... О "Рождении Венеры", в частности...

Ботичелли (примеров 19)

Botticelli or Ghirlandaio can take over.
Ботичелли или Гирландайо возьмутся за работу.

Dionisy, an outstanding icon painter and the most venerated artist at the turn of the 15th and 16th centuries in Russia, was a contemporary of Raphael, Leonardo, Botticelli and Durer.
Дионисий - выдающийся иконописец, самый почитаемый художник Руси конца XV - начала XVI веков, современник Рафаэля, Леонардо, Ботичелли, Дюрера.

You've been talking about my Botticelli shoes.
Ты говорила о моих туфлях от Ботичелли.

Did you or did you not tell Kramer that I got my shoes at Botticelli's?
Ты говорила или не говорила Крамеру, что я купила свои туфли "У Ботичелли"?

So I bought a pair of shoes at Botticelli's.
Ну купила я пару туфель в магазине "У Ботичелли".