The address he gave is bogus. |
Адрес, что он оставил - фальшивка. |
That letter's a bogus fabrication if ever I saw one. |
Это письмо - самая очевидная фальшивка, какую я когда-либо видел. |
Now she's registered in all of the systems, but the address is totally bogus. |
Она зарегистрирована во всех системах, но адрес - фальшивка. |
All of the evidence they have against me, it's bogus. |
Все улики против меня - фальшивка. |
I thought it was bogus and someone was screwing with me, until... I went out with my platoon that night. |
Я думал, это фальшивка, что кто-то дурачит меня, пока... я не вышел со своим взводом той ночью. |
Run his stuff through the system, and when we see he gets negative results, we'll know these things are bogus. |
Прогоню его продукт этим тестом, и когда получим отрицательный результат, будем знать, что это всё фальшивка. |
This is what I think, that Kodaiji is a fear, mongering, humbug, bogus, humbug, aunty please wake up. |
Я думаю так. Кодаяджи - трусливый, продажный мошенник, фальшивка... мошенник... тетушка, проснитесь. |
Okay, so this guy Brian Fenton's claiming that he was in the ATF? Bogus. |
Утверждение, что Брайан Фентон работал в службе контроля за оружием, это фальшивка. |
Hate crime charge is bogus. |
Расовая неприязнь - фальшивка. |
In fact, the entire concept of narrative film is just bogus. |
Сама концепция художественного кино это фальшивка. |