Your career is blossoming and all is right with the world. |
Ваша карьера процветает, мир в безопасности. |
The Genovian pear market is blossoming, if you'll pardon the pun. |
Он процветает, простите за каламбур. |
There is increasing political stability, peace reigns in almost all nations but a few and the economies of many nations are blossoming. |
Повышается политическая стабильность, в подавляющем большинстве стран - за исключением лишь немногих - воцарился мир, экономика многих государств процветает. |
Despite the censorship, the Chinese blogosphere is blossoming, with probably somewhere between 5-10 million active blogs. |
Несмотря на цензуру, китайская блогосфера процветает, насчитывая приблизительно между 5 и 10 миллионов активных блогов. |