| So... Bloomfield... and the Paving Union. That's my asking price. | Поэтому Блумфилд и профсоюз плиточников- это моя цена. |
| Doc Bloomfield wants to reschedule your physical. | Доктор Блумфилд хочет перенести ваш медосмотр. |
| At the age of eleven, Macaulay emigrated with his family to Bloomfield, New Jersey. | В возрасте одиннадцати лет Маколей переехал в Блумфилд (Нью-Джерси). |
| We got Natalie Bloomfield's phone records. | Мы получили записи телефонных разговоров Натали Блумфилд. |
| So, what is Doc Bloomfield like, anyway? | Так кто же такой доктор Блумфилд? |
| Him and his little crew they stole lobsters on the boats and sold them for a buck on Bloomfield Avenue. | Крал со своей шайкой лобстеров у рыбаков на берегу и продавал по баксу на Блумфилд Авеню. |
| "Kick Bloomfield out of Washington." | "Выдворим Блумфилд из Вашингтона". |
| Mrs. Catherine Bloomfield, Women's International Shipping and Trading Association (WISTA) | Г-жа Катрин Блумфилд, Международная женская ассоциация по вопросам морских перевозок и торговли (ВИСТА) |
| I have found a Richard Auschlander, retired 1993, current address 67 Maple Drive, Bloomfield Hills, Michigan. | Я нашла Ричарда Аушлендера, вышел на пенсию в 1993, адрес 67 Мейпл Драйв, Блумфилд Хиллс, Мичиган. |
| We're here to take custody of Natalie Bloomfield's body and any and all evidence you've collected. | Мы здесь чтобы забрать тело Натали Блумфилд, а так же все улики, что вы собрали. |
| Mr. Bloomfield (Tonga): It is an honour and a privilege for me to address the Assembly on behalf of the Government, the people and the children of the Kingdom of Tonga on the occasion of this major General Assembly special session on children. | Г-н Блумфилд (Тонга) (говорит по-английски): Для меня большая честь и привилегия выступать перед Ассамблеей от имени правительства, народа и детей Королевства Тонга в связи с проведением этой важной специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детей. |
| Senator Bloomfield's giving a press conference. | Сенатор Блумфилд даёт пресс-конференцию. |
| April Bloomfield will cater. | Готовить будет Эйприл Блумфилд. |
| Bloomfield, New Jersey, USA | Блумфилд, Нью-Джерси, США |
| The Governor notified Senator Bloomfield. | Губернатор оповестил сенатора Блумфилд. |
| My name is Natalie Bloomfield. | Меня зовут Натали Блумфилд. |
| The pueblo is situated on the north bank of the San Juan River, just to the west of the modern town of Bloomfield, New Mexico, and about 45 miles (72 km) north of Pueblo Bonito in Chaco Canyon. | Комплекс находится на северном берегу реки Сан-Хуан, к западу от города Блумфилд в штате Нью-Мексико, и примерно в 72 км к северу от Пуэбло-Бонито в Чако-Каньоне. |
| And our menu, prepared by chef April Bloomfield, takes its inspiration from that theme. | И она стала вдохновением для нашего шеф-повара Эйприл Блумфилд. |
| Bloomfield used IPA notation in his early book An Introduction to the Study of Language, 1914, and in the English edition of his more famous Language, 1935. | Блумфилд использовал систему МФА в своей ранней книге «Введение в изучение языка» (An Introduction to the Study of Language, 1914), а также в английской редакции своей более известной книги «Язык» (Language, 1935). |
| Senator Bloomfield is a personal friend. | Сенатор Блумфилд мой близкий друг. |
| Bloomfield was in New York in command of Military District 3 during the War of 1812; during his absence, Charles Clark, as vice-president of the Legislative Council, acted as governor from June 1 to October 29, 1812, when Bloomfield's term ended. | Блумфилд находился в Нью-Йорке, командуя военным округом З во время Англо-американской войны; в его отсутствие Чарльз Кларк, будучи вице-председателем Законодательного совета, исполнял обязанности губернатор с 1 июня по 29 октября 1812 года, когда кончился срок Блумфилда. |
| In 1970, the company moved to another Rochester suburb, East Bloomfield. | В 1970 году фирма переехала в другой пригород Рочестера, Восточный Блумфилд (East Bloomfield). |