Примеры в контексте "Bloodless - Без кровопролития"

Перевод

Примеры

Примеры: Bloodless — Без кровопролития

• Cold war is a bloodless war.

  Холодная война- это война без кровопролития.

• Unlike what happened in 1994, however, when the occupation of La Exacta estate ended with several dead and wounded, this year all sectors report that evictions have been bloodless.

  В отличие от событий 1994 года, когда в результате захвата усадьбы Ла-Эксакта погибли люди и были раненые, в этом году, по сведениям представителей всех слоев общества, подобные акции проходили без кровопролития.

• Humayun was able to enter Kabul in November 1545 in a bloodless takeover, as Kamran's rule had been oppressive, and the population of the city was keen to be rid of him.

  Хумаюн смог войти в Кабул в ноябре 1545 года в без кровопролития, так как правление Камрана было репрессивным, и население города стремилось избавиться от него.

• (Whispers) We agreed this would be bloodless.

  Мы договорились обойтись без кровопролития.

• Isla Perejil was occupied on 11 July 2002 by Moroccan Gendarmerie and troops, who were evicted by Spanish naval forces in a bloodless operation.

  Остров Перехиль был занят 11 июля 2002 года королевской марокканской жандармерией и войсками, которые были выселены без кровопролития испанскими вооружёнными силами неделю спустя.

Другие варианты перевода слова bloodless

• Бескровный
• Результате бескровного
• Без крови
• Легочного