| And a national news magazine decided not to print the story, but now this blogger... | И национальный новостной журнал решил не публиковать историю, но сейчас этот блоггер... |
| A blogger in east Nashville posted about your song. | Блоггер из восточной части Нэшвилла опубликовал пост про твою песню. |
| Unfortunately, this type of program payments per visited site on a regular blogger or website owner receives revenue based on ads is very low. | К сожалению, такого рода программы выплат в расчете на посетили сайт на очередной блоггер или на сайте владелец получает доход на основе объявлений, очень низок. |
| He's a blogger, and you didn't think to mention that when you brought him into the Cyber Crimes Unit? | Он блоггер и ты не подумала напоминать это, когда привела его в отдел по кибер-преступлениям? |
| As a Blogger who is still a beginner, my chance to become champion in the SEO contest practically very small. | Как блоггер, который все еще начинающий, мой шанс стать чемпионом в конкурсе SEO практически очень мало. |
| Okay, look, the blogger is here, and she wants to see Nate. | Слушайте, блогер здесь, и она хочет увидеть Нэйта. |
| Kimberlee "Kim" Weatherall is an Australian intellectual property lawyer, blogger and academic. | Кимберли (Ким) Уэзеролл - австралийский юрист в сфере интеллектуальной собственности, блогер и академик. |
| I talk about myself. That's what I am. I'm a blogger. | Я говорю о себе. Это я. Я - блогер. |
| Nick Land (born 17 January 1962) is an English philosopher, short-story horror writer, blogger, and "the father of accelerationism". | Ник Ланд (англ. Nick Land) - английский философ, писатель, блогер и «отец акселерационизма». |
| In 2008 during the campaign "MTS in Belarusian", firstly started by the Saligorsk blogger, fascinated people addressed a range of letters and e-mails to the headquarters of presentation of "MTS" in Belarus. | В 2008 году во время молодафронтовской кампании «МТС по-белоруски!», которую начал солигорский блогер, неравнодушные люди направили ряд бумажных и электронных писем в главный офис представительства компании МТС в Белоруссии. |
| 10: More than 1,000 kinds of free Blogger templates to give you all! | 10: Более 1000 видов свободного шаблонов Blogger чтобы дать вам все! |
| Guide to Winning Free Money from the Internet... Blogger, Webmaster and Webgezginleri earning money for free information... | Интернет, чтобы победить свободных денег... Blogger, веб-мастеров и Webgezginleri заработать деньги для свободной информации... |
| In 2004, he was named one of PC Magazine's "People of the Year", along with Hourihan and Paul Bausch, for their work on Blogger. | Журнал РС Magazine в 2004 году назвал Уильямса «Человеком года», наряду с Hourihan и Paul Bausch за их работу по созданию Blogger. |
| Now, it's hard to justify doing a side project at a startup, where focus is so critical, but I had actually launched Blogger as a side project to my previous company, thinking it was just a little thing we'd do on the side, | Конечно, трудно начать делать сторонний проект в стартапе, где необходимо концентрироваться на основной идее, но и Blogger когда-то тоже был сторонним проектом в моей предыдущей компании, где нам казалось, что это просто небольшой проект. |
| Up until May 1, 2010, Blogger also allowed users to publish blogs to their own web hosting server, via FTP. | До 1 мая 2010 посты Blogger могли автоматически переноситься на хостинг владельца блога при помощи FTP или SFTP. |
| I'm a food blogger, I'm stained all over. | Я пишу в блог о еде, я весь заляпан. |
| We could just leak it to the blogger. | Можем слить информацию в блог. |
| He is an active blogger, starting his first blog in February 2005. | Он также стал активным блогером, начав свой первый блог в феврале 2005 года. |
| I was motivated to write this post is that Hostmídia, business hosting, threat to enter the legal proceedings against blogger Doufer because he reported on his blog a potential security issue on Hostmídia, demanding that he delete that information from your blog. | Я был мотивирован, чтобы написать этот пост является то, что Hostmídia, бизнес-хостинг, угрозы для входа в судебных разбирательствах против блоггера Doufer потому, что он сообщил в своем блоге потенциальную проблему безопасности на Hostmídia, требуя, чтобы он удалить эту информацию из Ваш блог. |
| Around June 2008, Blue stated on her blog that the blog Boing Boing had removed all posts referring to her (estimated by a Los Angeles Times blogger to number at least 70) from the site. | Примерно в июне 2008 года Блу заявила в своем блоге, что блог Boing Boing удалил с сайта все ссылающиеся на нее сообщения (по оценкам блоггера Los Angeles Times, минимум 70). |