| That is the best darn bleach that money can buy, and I should know, because I sell it by the gallon. | Лучший отбеливатель, который можно купить, я знаю, ведь я продаю его галлонами. |
| It's like, you know... kind of like bleach, detergent, stuff you can get... | Тут какой-то отбеливатель, моющее средство, можно получить вещество... |
| I'm supposed to stick my hand in a bowl of bleach? | Отбеливатель? Мне сунуть руки в отбеливатель? |
| One advantage to having potassium permanganate under international control is that there are no available precursors of potassium permanganate, and the potential substitutes, such as hydrogen peroxide or even household bleach, while readily available, are less efficient. | Одним из преимуществ установления международного контроля над оборотом перманганата калия является то, что перманганат калия не имеет никаких прекурсоров и что его потенциальные заменители, такие, как перекись водорода и даже бытовой отбеливатель, хотя и общедоступны, являются менее эффективными. |
| The only thing I'm smelling is... bleach and isopropyl alcohol... and a... hint of citrus? | Я чувствую только... отбеливатель и спирт... и... оттенок цитрусовых? |
| I'm making a test for bleach, which I wouldn't have to do if my forensic kit hadn't been stolen. | Я делаю тест на отбеливатель, который я не должен был бы делать еслиб мой чемоданчик не был украден |
| Therefore, we are bleach. | Это значит, что мы - отбеливатель. |
| Color-safe bleach, coach. | Отбеливатель, сохраняющий цвет, тренер. |
| Okay, that's bleach. | Ладно, это отбеливатель. |
| Because the army requires bleach. | Потому, что армия требует отбеливатель. |
| And there is only one way to do that - bleach. | И единственный способ сделать это Отбеливатель |
| Chillies sand bleach a spoon. | Перец чили, песок, отбеливатель. |
| Okay, it smells like bleach. | Так, пахнет как отбеливатель. |
| Speaking of, add bleach. | И добавь к этому списку отбеливатель. |
| I mean, this isn't hydrochloride or bleach. | Это не кислота или отбеливатель. |
| Then explain the bleach, the paint. | Тогда объясни отбеливатель и краску. |
| I mean, this isn't hydrochloride or bleach. | Это не гидрохлорид или отбеливатель. |
| I usually keep my bleach by the laundry. | Я храню отбеливатель в прачечной. |
| Well, I can only think of one reason you'd bleach and regrout. | Я вижу только одну причину использовать отбеливатель и перекладывать плитку. |
| With the portable KM reagent field kit which reads false positives from things like bleach. | Нет. Это были экспресс реагенты, которые дают реакцию на такие вещества, как, например, отбеливатель. |
| Like lemons on top of ammonia on top of bleach. | Как лимоны, замоченные в аммиаке, который добавили в отбеливатель. |
| The high resistance of Cryptosporidium oocysts to disinfectants such as chlorine bleach enables them to survive for long periods and still remain infective. | Высокая стойкость ооцист Cryptosporidium к дезинфицирующим средствам, таким как хлорный отбеливатель, позволяет им выжить и остаться способными вызвать инфекцию в течение длительного времени. |
| Morgan, sadly you're going to need to look the way you did that weekend, so do you still have any more of that hair bleach and your Affliction T-shirt? | Морган, неприятно, что придется все выяснять таким путем, но у тебя еще сохранился отбеливатель для волос и готичная футболка? |
| Bleach only cleans the surface. | Отбеливатель чистит только поверхность. |
| Would bleach work as disinfectant? | (пидж) Отбеливатель пойдёт для дезинфекции? |