Перейти к основному содержимому

Перевод blanc с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Blanc

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Блан

Все варианты переводов:

Примеры

Блан (примеров 50)

  • And a bottle of the 2009 Chateauneuf-du-Pape blanc.

    И бутылку Шатонеф-дю-Пап Блан 2009 года.

  • Most of the production is based on Pinot blanc, Aligoté, Riesling and Feteasca.

    Большинство продукции базируется на сортах Пино Блан, Алиготе, Рислинг и Фетяска.

  • One time he smashed a wine bottle because Emma served a chardonnay instead of a sauvignon blanc.

    Однажды он разбил бутылку, потому что Эмма подала шардоне вместо савиньён блан.

  • He had Pinot noir, she had sauvignon blanc.

    Он пил пино нуар, а она - совиньон блан.

  • A chardonnay for me, and Byron will have a sauvignon blanc.

    Мне Шардоне, а Байрону - Совиньон Блан.

Больше примеров…

Бланк (примеров 38)

  • People like Blanc should be robbed...

    Но таких людей как Бланк следовало бы ограбить...

  • It's got to be chilled, like Sauvignon Blanc.

    Подавать охлажденным, как Совиньон Бланк.

  • The first call was made to The Kepi Blanc, a hotel downtown.

    Первый звонок был в Кепи Бланк, отель в городе.

  • On January 24, 1961, Blanc was involved in a near-fatal car accident.

    24-го января 1961-го года Бланк попал в серьёзную автомобильную катастрофу.

  • Chevalier Blanc wants to do a pool-out.

    Шевалье Бланк хотят продолжить свою компанию.

Больше примеров…

Блана (примеров 4)

  • On 8 October, Ibrahimović became only the third player (after Ronaldinho and Laurent Blanc) to have played in El Clásico in Spain, the Derby della Madonnina in Italy and Le Classique, the derby between Marseille and PSG.

    8 октября 2012 года Златан стал третьим футболистом в истории (после Роналдиньо и Лорана Блана), который участвовал в испанском Эль-Класико, миланском дерби в Италии и Ле Классико, французском дерби между «Марселем» и «Пари Сен-Жермен».

  • The murder trial of Weidmann, Million, Blanc and Tricot in Versailles in March 1939 was the biggest since that of Henri Désiré Landru, the modern-day "Bluebeard", 18 years earlier.

    Процесс по делу банды Вейдмана, Мильона, Блана и Трико стал самым громким делом со времен «Синей бороды» Анри Ландрю восемнадцатью годами ранее.

  • The CIC awards the following prizes: Edmond Blanc Prize This prize is given to hunting areas for excellent hunting practices and special achievements in the management of wildlife.

    В CIC существуют следующие награды и премии: Премия Эдмонда Блана (Edmond Blanc Prize) Присуждается охотничьим угодиям за выдающуюся практику охоты и особые достижения в управлении природными ресурсами.

  • With the overthrow of Louis-Philippe in 1848, the Order was revived on March 5, with its most prominent member being Louis Blanc, a socialist member of the provisional government with responsibility for the National Workshops.

    После свержения короля Луи-Филиппа в 1848 году Восточный устав Мемфиса был возрожден 5 марта силами входившего в устав социалиста и члена Временного правительства Луи Блана, отвечавшего также за национальные мастерские.

Больше примеров…

Blanc (примеров 23)

  • It is the first track of his album Joe Dassin (Le Costume blanc).

    Это первый трек на альбоме Joe Dassin (Le Costume blanc).

  • Typical blends are 80% Sémillon and 20% Sauvignon blanc.

    Виноградные лозы состоят из 80% Sémillon и 20% Sauvignon blanc.

  • The mineral profile of the grape bodes well for blending and in recent times it has been blended often with Sauvignon blanc, Sémillon and Malagousia.

    Минеральный профиль винограда даёт хорошую возможность для смешивания с другими сортами и в последнее время его часто смешивают с такими сортами, как Sauvignon blanc, Семильон и Malagousia.

  • By the way, apart from Tocai Friulano, an elegant and aristocratic Sauvignon Blanc is also taking part in the festival.

    Кстати, помимо Tocai Friulano в фестивале участвует очень красивый, строгий Sauvignon Blanc.

  • Three Colours: White (French: Trois couleurs: Blanc, Polish: Trzy kolory.

    «Три цвета: Белый» (фр. Trois Couleurs: Blanc, польск.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.