| I didn't hate Steven Blakely. | И не было ненависти к Стивену Блэкли. |
| They argue for about five minutes, four hours later Blakely is dead. | Они спорят минут пять, через четыре часа Блэкли мёртв. |
| So if we're living in a world where Blakely's not missing, then he could just be confused or scared. | И если мы живём в мире, где Блэкли не пропал без вести, тогда он, возможно, просто запутался или испуган. |
| But this car is parked outside Blakely's house, and the iPhone says it's 7:12pm. | Но эта машина припаркована у дома Блэкли, и на айфоне это снято вечером в 7:12. |
| Is she even physically capable of killing a man like Steve Blakely? | Она физически в состоянии убить мужчину вроде Стива Блэкли? |
| If Blakely is the one who planned Pandora, this is beyond a worst-case scenario. | Если Блейкли спланировал Пандору, это выходит за пределы наихудшего сценария. |
| What you wanted, finding Blakely. | Как ты и хотела, поисками Блейкли. |
| And since Blakely was a US citizen - You're prohibited from looking into them. | А так как Блейкли был гражданином США, вам запрещено их изучать. |
| But he said his name was McGregor, not Blakely. | Но он сказал, что его зовут МакГрегор, не Блейкли. |
| Why did you kill Blakely and McGrath? | Почему вы убили Блейкли и МакГрет? |
| Well, we know that Blakely was afraid. | Мы знаем, чего боялся Блэйкли. |
| First copies of the book included William Blakely's baseball card. | В первые экземпляры книги была вложена репродукция бейсбольной карточки Уильяма Блэйкли. |
| Lisbon, Jane, Van Pelt. Detectives Blakely and Preciado, Davis Homicide. | Лисбон, Джейн, Вэн Пэлт, детективы Блэйкли и Прэсиадо, убойный отдел Дэвиса. |
| Colin Blakely, the new "shadow." | Колин Блэйкли, новый "номер один". |
| Pulaski's share on ship's manifest was two 24-pounder Blakely rifles and a large consignment of British-made Enfield infantry rifles. | Из груза, доставленного судном, на долю гарнизона форта Пуласки пришлись две 24-фунтовые нарезные пушки Блэйкли и большое количество английских винтовок Энфилд. |
| Mr. Blakely said you had left. | Мистер Блекли сказал, что вы уехали. |
| Mr. Blakely. Yes. | Мистер Блекли, да. |
| Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m. | Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра. |
| Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. | Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
| I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely? | У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли? |