| In the course of this trial, the defence will offer you an account of what happened to Steven Blakely. | В процессе суда защита предложит вам описание случившегося со Стивеном Блэкли. |
| Meanwhile, Blakely leaves a note on his computer then drives himself to North Head and jumps. | В это время Блэкли оставляет запись на компьютере, едет к северному мысу и спрыгивает. |
| Is she even physically capable of killing a man like Steve Blakely? | Она физически в состоянии убить мужчину вроде Стива Блэкли? |
| Mrs Vasilich, did you in any way contribute to the injuries Mr Blakely suffered? | Миссис Василич, вы каким-либо образом причастны к травмам, нанесённым мистеру Блэкли? |
| Neither of us think a man like Steve Blakely should end up in jail though, do we? | Никто из нас не считает, что Стива Блэкли нужно посадить, так? |
| Like you were trying to protect the operation when you killed Blakely and McGrath? | Так же, когда пыталась защитить операцию, убив Блейкли и МакГрат? |
| If Blakely shows, we can find out what Pandora is and we can find Gage. | Если Блейкли появится, мы сможем выяснить, что такое "Пандора" и сможем найти Гейджа. |
| Blakely's bank account information. | Информация о банковском счете Блейкли. |
| The guy out there, the one that killed McGrath and Blakely and drove your friends into the water, the one carrying out operation Pandora, he's not with me. | Тот, кто убил МакГрат и Блейкли искупал ваших друзей в воде и исполняет операцию Поандора не со мной. |
| On Easter Sunday, 10 April 1955, Ellis shot Blakely dead outside the Magdala public house in Hampstead and was immediately arrested by an off-duty policeman. | В пасхальное воскресенье 1955 года Эллис застрелила насмерть Блейкли у входа в паб Магдала в Хэмпстеде, после чего сразу же сдалась полиции. |
| First copies of the book included William Blakely's baseball card. | В первые экземпляры книги была вложена репродукция бейсбольной карточки Уильяма Блэйкли. |
| I'd like to speak with Katherine Blakely. | Я бы хотел поговорить с Кэтрин Блэйкли. |
| Give the man sometime, Mr. Blakely. | Дайте ему всё осмотреть, мистер Блэйкли. |
| You're Dale Blakely. | Ты - Дэйл Блэйкли. |
| Where was Mr. Blakely? | Где был мистер Блэйкли? |
| Mr. Blakely said you had left. | Мистер Блекли сказал, что вы уехали. |
| Mr. Blakely. Yes. | Мистер Блекли, да. |
| Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m. | Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра. |
| Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. | Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
| I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely? | У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли? |