| "the beauty of inflections or the beauty of innuendos, the blackbird whistling or just after." | "Прелесть интонаций или прелесть намёков," "Пение чёрного дрозда Или то, что после." |
| And "Blackbird" came on the radio. | По радио крутили "Дрозда". |
| Ever seen a red-winged blackbird? | Видели когда-нибудь краснокрылого дрозда? |
| You see a blackbird in the garden. | Вы замечали в саду дрозда? |
| Mr. Donovan, the nesting site of the blackbird is protected by statutes. | Мистер Донован, гнездовье дрозда защищено законом. |
| Its chief concern is the preservation of the tricolored blackbird. | Его главной работой является сохранение вида трёхцветного дрозда. |
| When the album blows up, we'll do a special re-release, and drop "Blackbird" on it. | Когда альбом добьется успеха, мы сделаем специальный релиз, и вставим в него "Дрозда". |
| And the blackbird's wing is like coal with an emerald sheen. | А крылья дрозда - как уголь с изумрудным отливом. |
| I lost the blackbird. | А я дрозда большё нё вижу. |
| You need to find Blackbird. | Ты должна найти черного дрозда. |